车主在保险公司未代缴车船税的情况下，有权要求保险公司承担相应责任，但能否直接要求赔偿需分情况讨论。以下是具体分析：

1. 若保险合同明确约定保险公司负有代缴车船税的义务
   根据《民法典》第509条，当事人应按约定全面履行义务。若保险合同中明确约定保险公司需代缴车船税（如车险保单中“代收车船税”条款），而保险公司未履行该义务，则构成违约。车主可要求保险公司：

   • 补缴车船税及滞纳金（根据《车船税法》第9条，未按时缴纳的，税务机关将按日加收万分之五的滞纳金）；
     
   • 若因保险公司未代缴导致车主被税务机关处罚（如罚款、影响车辆年检等），车主可要求保险公司赔偿实际损失（如罚款金额、因无法年检产生的交通费用等）。

2. 若保险合同未明确约定代缴义务，但保险公司实际收取了车船税费用
   若保险公司收取了车船税费用却未代缴，可能构成不当得利。根据《民法典》第122条，车主可要求保险公司返还已收取的税款，并赔偿因未代缴导致的损失（如滞纳金、处罚费用等）。

3. 若保险合同未约定代缴义务，且保险公司未收取车船税费用
   此时保险公司无直接法律义务代缴车船税，车主需自行向税务机关缴纳。但若因保险公司未提示或误导导致车主未缴纳（如保单中未明确标注“不代缴”），车主可主张保险公司存在过错，要求其承担部分责任（如赔偿因未缴纳导致的滞纳金或处罚费用中的合理部分）。但此类主张需车主提供证据证明保险公司存在过错（如聊天记录、宣传材料等）。

建议行动步骤：

1. 检查保险合同及保单，确认是否约定代缴义务；
   
2. 若约定代缴但未履行，保留保单、缴费凭证、税务机关处罚通知等证据，向保险公司书面提出补缴及赔偿要求；
   
3. 若协商无果，可向当地银保监会投诉或通过诉讼解决。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。