公务员因工作导致抑郁症且不能辞职的情况下，可以采取以下措施来维护自身权益：

1. 申请工伤认定与享受工伤待遇

   • 法律依据：根据《工伤保险条例》的相关规定，职工因工作遭受事故伤害或者患职业病进行治疗，享受工伤医疗待遇。虽然抑郁症通常不被直接视为职业病，但如果能证明抑郁症是由工作原因直接导致的，如长期工作压力、工作环境恶劣等，且符合工伤认定的其他条件（如工作时间、工作场所内因工作原因受到事故伤害等，此处为类比说明，抑郁症认定工伤需更严格的因果关系证明），则有可能被认定为工伤。
   • 操作建议：首先，应尽快向所在单位报告病情，并要求单位协助申请工伤认定。如果单位不配合，可以自行向当地社会保险行政部门提出工伤认定申请。在申请过程中，需要提供充分的证据证明抑郁症与工作之间的直接因果关系，如医疗诊断证明、工作记录、同事证言等。
   • 待遇享受：一旦被认定为工伤，将享受工伤保险基金支付的医疗费用、康复费用、住院伙食补助费等工伤待遇。同时，根据伤残等级，还可能享受一次性伤残补助金、伤残津贴等长期待遇。

2. 寻求医疗救助与心理支持

   • 医疗救助：抑郁症是一种需要专业治疗的疾病，应尽快寻求专业医生的帮助，进行系统的治疗。在治疗过程中，应保留好所有医疗记录，作为后续维权的重要证据。
   • 心理支持：除了药物治疗外，心理支持也非常重要。可以寻求心理咨询师或心理治疗师的帮助，进行心理疏导和干预。同时，也可以向单位或相关部门申请心理援助或支持。

3. 与单位协商调整工作岗位或工作方式

   • 协商调整：如果抑郁症确实与当前工作岗位或工作方式有关，可以与单位协商调整工作岗位或工作方式，以减轻工作压力和负担。在协商过程中，应明确表达自己的诉求和理由，并寻求单位的理解和支持。
   • 法律依据：根据《公务员法》的相关规定，公务员有权根据工作需要和个人情况申请调整工作岗位或工作方式。单位在考虑调整时，应充分考虑公务员的身心健康状况和工作能力。

4. 考虑病假或长期休假

   • 病假申请：如果抑郁症病情严重，无法继续正常工作，可以向单位申请病假。在病假期间，应享受相应的病假待遇，如工资、福利等。
   • 长期休假：如果病情持续较长时间，且无法预测恢复时间，可以考虑申请长期休假。在休假期间，应与单位保持沟通，及时报告病情变化和恢复情况。

5. 法律途径维权

   • 行政复议或行政诉讼：如果对工伤认定结果或单位处理决定不服，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼。在维权过程中，应咨询专业律师的意见，确保自己的权益得到充分保障。
   • 劳动争议调解仲裁：如果与单位在工伤待遇、工作岗位调整等方面发生争议，可以依法向劳动争议调解仲裁机构申请调解或仲裁。在调解或仲裁过程中，应提供充分的证据证明自己的诉求和理由。

在处理此类问题时，需要注意以下几点：

• 保留证据：在整个过程中，应保留好所有与病情、工作、工伤认定等相关的证据，如医疗记录、工作记录、同事证言等。这些证据将在后续维权过程中发挥重要作用。
• 及时沟通：与单位保持及时、有效的沟通，表达自己的诉求和理由，寻求单位的理解和支持。同时，也应了解单位的立场和规定，以便更好地协商解决问题。
• 寻求专业帮助：在处理此类复杂问题时，建议寻求专业律师或心理咨询师的帮助。他们可以提供专业的法律意见和心理支持，帮助你更好地维护自己的权益。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。