结论：在二手房未过户且原房主欠债导致房屋被法院拍卖的情况下，买方可以通过提起执行异议之诉或合同无效之诉等法律途径来维护自身权益，具体取决于案件的具体情况和买方的诉求。
一、执行异议之诉
法律依据：
- 根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第十七条：“被执行人将其所有的需要办理过户登记的财产出卖给第三人，第三人已经支付部分或者全部价款并实际占有该财产，但尚未办理产权过户登记手续的，人民法院可以查封、扣押、冻结；第三人已经支付全部价款并实际占有，但未办理过户登记手续的，如果第三人对此没有过错，人民法院不得查封、扣押、冻结。”
适用条件：
- 买方已支付全部或部分购房款；
- 买方已实际占有该房屋；
- 买方对未办理过户登记手续没有过错（如因卖方原因或政策限制等不可归责于买方的原因导致未过户）。
操作流程：
- 买方应在知道或应当知道房屋被查封、拍卖之日起一定期限内（通常为15日内）向执行法院提出书面异议；
- 若异议被驳回，买方可以自驳回之日起15日内向执行法院提起执行异议之诉；
- 执行异议之诉中，买方需提供证据证明其符合上述适用条件，以请求法院停止对房屋的执行。
二、合同无效之诉（若存在合同无效情形）
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，若房屋买卖合同存在无效情形（如恶意串通损害国家、集体或第三人利益，以合法形式掩盖非法目的等），则合同自始无效。
适用条件：
- 房屋买卖合同存在法律规定的无效情形；
- 买方因合同无效而遭受损失（如已支付的购房款、房屋增值部分等）。
操作流程：
- 买方可以向有管辖权的人民法院提起合同无效之诉；
- 在诉讼中，买方需提供证据证明合同存在无效情形；
- 若法院认定合同无效，买方可以请求卖方返还已支付的购房款，并赔偿因此遭受的损失。
三、其他法律途径
- 协商和解：在诉讼前或诉讼过程中，买方也可以尝试与卖方、债权人或法院进行协商，寻求和解方案，如由卖方或债权人补偿买方损失，或买方参与拍卖程序等。
- 行政投诉：若因行政机关的原因导致房屋未过户（如登记错误、政策限制等），买方也可以向相关行政机关提出投诉或申请行政复议。
四、风险提示
- 买方在提起诉讼前应充分评估案件风险，包括诉讼成本、诉讼周期、胜诉可能性等；
- 买方应妥善保管与房屋买卖相关的所有证据材料，如购房合同、付款凭证、房屋交接单等；
- 买方在诉讼过程中应积极配合法院和律师的工作，及时提供证据材料，参与庭审等诉讼活动。
五、建议
- 鉴于此类案件涉及法律关系复杂，且每个案件的具体情况不同，因此建议买方在发现房屋被查封、拍卖后，及时咨询专业律师，以便根据案件具体情况制定合适的法律策略；
- 买方在购房前应尽到合理的审查义务，如查询房屋产权状况、了解卖方信用情况等，以降低购房风险。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。