结论：在朋友被判刑后，你若想退还朋友委托你办事的钱却退不出去，直接退给“上面”（这里假设“上面”指的是非直接委托人或非法定接收人）可能存在问题，具体取决于钱的性质、委托事项的性质以及法律程序的要求。以下从不同角度进行分析：
一、钱的性质与委托事项
如果钱是朋友个人财产，且委托事项合法：
- 在这种情况下，你应当直接退还给朋友本人或其合法继承人（如果朋友已去世）。若朋友被判刑，其财产可能由其家属或法院指定的管理人管理，你应与这些人员联系退还事宜。
- 直接退给“上面”可能违反朋友的意愿或法律规定，因为“上面”可能并非合法的接收人。
如果钱涉及非法活动或委托事项违法：
- 若钱是用于非法活动或委托事项本身违法，那么这笔钱可能被视为赃款或违法所得。在这种情况下，你不仅不能随意退还，还可能面临法律责任。
- 你应立即向公安机关或相关执法部门报告，并按照法律程序处理这笔钱。
二、法律程序与接收人
法律程序：
- 在任何情况下，退还钱款都应遵循法律程序。如果朋友被判刑，其财产可能受到法院的冻结或监管，你需要通过合法途径（如与法院联系）来退还钱款。
- 直接退给“上面”可能绕过法律程序，导致你面临法律风险。
接收人：
- 接收人必须是合法的，即有权接收这笔钱的人。这通常是朋友本人、其家属或法院指定的管理人。
- “上面”如果不是这些合法接收人之一，那么你退钱给他们可能构成不当得利或违反法律规定。
三、建议与行动
与朋友或其家属联系：
- 首先尝试与朋友或其家属联系，了解他们的意愿和法律程序的要求。
- 如果朋友被判刑且无法直接联系，你可以通过其律师或法院来了解退还钱款的程序。
遵循法律程序：
- 严格按照法律程序来退还钱款，确保你的行为合法合规。
- 如果需要，你可以咨询专业律师（如我）来获取更具体的法律建议。
避免直接退给“上面”：
- 在没有明确法律指示或朋友/家属同意的情况下，避免直接退给“上面”。
- 这样做可能使你陷入不必要的法律纠纷中。
总结：在朋友被判刑后，你若想退还其委托你办事的钱，应首先了解钱的性质和委托事项的性质，然后遵循法律程序与合法的接收人联系退还事宜。直接退给“上面”可能存在问题，建议你谨慎处理并咨询专业律师（如我）以获取更具体的法律建议。