结论前置：针对您女儿被打后起诉赔偿但因没有处罚结果提交被法院驳回的情况，您可以考虑从补充证据、重新梳理案件事实和法律关系、考虑其他法律途径等方向来应对。以下是具体分析：

1. 补充证据，再次起诉

   • 收集处罚相关证据：尽管之前可能因缺乏处罚结果而被驳回，但您可以积极收集与打人者相关的处罚证据，如公安机关的行政处罚决定书（如果后续有作出）、调解协议（如果双方曾进行过调解并达成协议）、证人证言（如果有目击者愿意出庭作证）等。这些证据能够证明打人者的违法行为以及您女儿所遭受的损害与打人者行为之间的因果关系。
   • 完善医疗证据：确保您女儿的医疗记录完整，包括病历、诊断证明、医疗费用发票等，这些能够证明您女儿因被打而遭受的实际损害以及因此产生的经济损失。
   • 重新起诉：在收集到充分证据后，您可以再次向法院提起诉讼，要求打人者承担赔偿责任。在起诉状中，应详细阐述案件事实、法律依据以及您的诉讼请求，并附上相关证据材料。

2. 重新梳理案件事实和法律关系，考虑是否构成刑事犯罪

   • 分析案件性质：除了民事赔偿外，您还需要考虑打人者的行为是否构成刑事犯罪。如果打人者的行为情节严重，如造成您女儿轻伤或以上后果，那么打人者可能涉嫌故意伤害罪。
   • 向公安机关报案：如果认为打人者的行为构成刑事犯罪，您可以向公安机关报案，要求公安机关立案侦查。如果公安机关立案并侦查终结后，将案件移送检察院审查起诉，那么您女儿可以作为被害人参与刑事诉讼，并在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，要求打人者承担赔偿责任。
   • 注意刑事附带民事诉讼的特殊性：在刑事附带民事诉讼中，您女儿的诉讼请求应限于因犯罪行为而遭受的物质损失，如医疗费、护理费、交通费等。对于精神损害赔偿等非物质损失，一般不在刑事附带民事诉讼的赔偿范围内（但根据最新司法解释，特定情形下可以支持精神损害赔偿，需具体分析）。

3. 考虑其他法律途径

   • 申请调解或仲裁：如果双方愿意，您可以尝试通过调解或仲裁的方式解决纠纷。调解可以在公安机关、人民调解委员会等机构的主持下进行；仲裁则需要双方达成仲裁协议，并按照仲裁协议约定的仲裁机构进行仲裁。
   • 寻求法律援助或社会支持：如果您在处理此事过程中遇到困难或需要法律帮助，您可以向当地法律援助机构申请法律援助，或者寻求社会组织的支持和帮助。

在处理此类案件时，建议您保持冷静和理性，积极收集证据并寻求法律帮助。如果您有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。