结论：在小孩被打检查没受伤且对方不愿协调处理，已有出警回执的情况下，若想起诉，可按以下步骤进行，主要涉及收集证据、确定起诉主体和案由、撰写起诉状、向法院起诉等环节。
- 收集证据
- 出警回执：这是非常重要的证据，它证明了事件发生后已经向公安机关报案，公安机关已经介入处理。要妥善保管好出警回执，在后续诉讼中可能需要向法院提交。
- 现场证据：如果事发地点有监控录像，可以向公安机关申请调取相关监控视频，以证明小孩被打的事实经过。也可以寻找现场的目击证人，获取他们的证人证言，证人证言需要证人签字确认，并附上证人的身份信息。
- 医疗相关证据：虽然检查显示没受伤，但当时的检查报告、病历等资料也要保留好，这些可以证明小孩在被打后进行了医疗检查，排除了一些潜在伤害的可能性。如果后续小孩出现与被打相关的身体不适或健康问题，及时进行医疗检查并保留相关证据。
- 确定起诉主体和案由
- 起诉主体：一般由小孩的法定代理人（通常是父母）作为原告提起诉讼。因为小孩属于无民事行为能力人或限制民事行为能力人，需要由其法定代理人代为行使诉讼权利。
- 案由确定：根据具体情况，可能的案由包括生命权、身体权、健康权纠纷等。虽然目前检查没受伤，但对方的行为可能对小孩的身体权、健康权造成了潜在的侵害或者威胁，法定代理人可以基于此提起诉讼，要求对方承担相应的民事责任。
- 撰写起诉状
- 原告信息：写明小孩的姓名、性别、出生日期、住址等基本信息，以及法定代理人的姓名、与小孩的关系、联系方式等信息。
- 被告信息：尽可能详细地写明打人者的姓名、性别、年龄、住址、联系方式等。如果不知道被告的准确信息，可以向公安机关了解，公安机关在处理案件过程中可能会掌握相关情况。
- 诉讼请求：明确提出要求被告承担的责任，例如要求被告赔礼道歉、赔偿因处理此事产生的交通费、误工费等合理费用（如果有的话）。虽然小孩没受伤，但如果因为此事给小孩造成了精神上的损害，也可以要求精神损害赔偿，不过精神损害赔偿的认定需要有一定的依据和标准，法院会根据具体情况进行判断。
- 事实与理由：详细陈述事件发生的经过，包括时间、地点、被打的具体情况等，说明对方的行为对小孩造成的侵害以及已经采取的措施（如报警等），阐述起诉的法律依据和理由。
- 向法院起诉
- 确定管辖法院：一般根据被告的住所地或者经常居住地来确定管辖法院。被告住所地是指被告的户籍所在地，经常居住地是指被告离开住所地至起诉时已连续居住一年以上的地方，但公民住院就医的地方除外。
- 提交起诉材料：将撰写好的起诉状、收集到的证据材料（一式多份，具体份数根据法院要求）以及原告和法定代理人的身份证明等相关材料一并提交给有管辖权的法院。法院会对提交的材料进行审查，如果符合立案条件，会予以立案，并通知原告缴纳诉讼费用。
在诉讼过程中，要积极配合法院的审理工作，按照法院的要求参加庭审等活动。如果对诉讼程序和相关法律规定不太熟悉，也可以随时向我咨询，我会为你提供详细的法律指导。