在民间借贷纠纷中，如果起诉夫妻中的一方且其长时间不还钱，执行时能否执行另一方的财产，需分情况讨论：

1. 若债务被认定为夫妻共同债务：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，夫妻共同债务是指夫妻双方共同签名或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，以及夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务。若债务被认定为夫妻共同债务，则夫妻双方均有偿还义务。
   • 执行情况：在执行过程中，法院有权执行夫妻共同财产中属于被执行人的份额，同时，若另一方名下的财产也属于夫妻共同财产，法院在特定情况下（如另一方无法证明该财产为其个人财产）也可能对该部分财产进行执行，以保障债权人的合法权益。但需注意，执行时应保留另一方及其所扶养家属的生活必需费用。
   • 举例说明：假设夫妻双方共同借款用于购买家庭住房，后因一方无法偿还债务被起诉，法院在执行时，不仅可能执行该方名下的财产，还可能对夫妻共同所有的住房进行拍卖或变卖，以偿还债务。

2. 若债务被认定为夫妻一方个人债务：

   • 法律背景：若债务系夫妻一方以个人名义超出家庭日常生活需要所负，且债权人无法证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的，则该债务应认定为夫妻一方的个人债务。
   • 执行情况：在执行过程中，法院通常只能执行被执行人（即借款方）名下的财产，而不能直接执行另一方名下的财产。但需注意，若另一方自愿偿还或存在其他法定情形（如财产混同、转移财产等），法院可能根据具体情况进行执行。
   • 举例说明：假设夫妻一方以个人名义借款用于个人投资，后因投资失败无法偿还债务被起诉，法院在执行时，通常只能执行该方名下的财产，如银行账户、车辆、房产等，而不能直接执行另一方名下的财产。

法律建议：

• 在起诉前，建议债权人尽可能收集证据，证明债务是否属于夫妻共同债务，以便在执行过程中更好地维护自己的合法权益。
• 若债务确实属于夫妻一方个人债务，但另一方名下存在大量财产，债权人可考虑通过其他法律途径（如撤销权之诉、代位权之诉等）来维护自己的权益。
• 在执行过程中，若遇到任何法律问题或困难，建议及时咨询专业律师，以便获得更具体的法律建议和帮助。

可能法律后果：

• 若债务被认定为夫妻共同债务，而另一方拒绝偿还或逃避执行，可能面临法院的强制执行措施，如冻结银行账户、查封财产等。
• 若债务被认定为夫妻一方个人债务，但另一方存在转移财产、隐匿财产等行为，可能构成妨碍民事诉讼的行为，面临法院的罚款、拘留等处罚。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。