企业支付外部律师差旅费可以直接打到律师本人账户，但需根据费用性质和税务处理要求进行合规操作，具体分析如下：

1. 费用性质与税务处理
   若差旅费属于律师为企业提供法律服务过程中实际发生的、与案件直接相关的合理支出（如异地办案的交通、住宿费用），且律师已向企业提供合规票据（如发票），则企业可直接将款项支付至律师账户，并凭票据进行税前扣除。此时需注意：

   • 票据合规性：律师需提供符合税法规定的发票（如增值税专用发票或普通发票），否则企业可能无法税前扣除；
     
   • 费用合理性：差旅费金额需与案件办理需求匹配，避免被认定为“与取得收入无关的支出”而无法扣除。

2. 支付方式与税务风险
   若企业直接将差旅费支付至律师账户，需区分以下两种情形：

   • 代垫款项：若律师先行垫付差旅费，企业后续报销，此时律师需向企业提供票据，企业按“代垫费用”处理，税务上无特殊限制；
     
   • 直接支付：若企业直接支付差旅费至律师账户，需确保该费用属于律师服务合同约定的范围，且律师未重复开具发票（如已包含在律师费中），否则可能涉及重复计税或虚开发票风险。

3. 合规建议

   • 合同约定：在律师服务合同中明确差旅费的承担方式（如“由企业承担实报实销”或“包含在律师费中”），避免后续争议；
     
   • 票据管理：要求律师提供差旅费发票，并核对发票内容与实际支出是否一致；
     
   • 财务记录：企业需在财务账目中清晰记录差旅费的支付对象、金额及用途，以备税务检查。

总结：企业可直接将差旅费支付至律师账户，但需确保费用合规、票据齐全，并在合同中明确约定，以降低税务风险。如有进一步疑问，可直接向我咨询。