在交通事故中，如果己方被认定为全责，关于对方修车的4S店是否可以通知己方保险公司的问题，以下是我的详细解答：
一、明确结论
对方修车的4S店可以通知己方保险公司，但这并非必须流程。实际上，更常见的做法是对方（或您，作为全责方，在协助对方时）直接向己方保险公司报案，并告知对方打算去4S店修车的情况。4S店在维修过程中，如果需要与保险公司沟通定损、维修方案等细节，也可以与保险公司直接联系。
二、法律依据与操作流程
法律依据：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，机动车发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。这明确了保险公司在事故中的赔偿责任。
- 侵权责任法（现为民法典侵权责任编）也规定，侵害他人财产的，应承担因事故造成的全部合理损失，包括恢复车辆原状的维修费用。
操作流程：
- 报案与通知：事故发生后，您（全责方）或对方应及时向您的保险公司报案，并告知对方打算去4S店修车。
- 定损与维修方案：对方将车辆送到选择的4S店进行检查和评估，制定维修方案，并给出维修费用的预估。您的保险公司可能会安排定损员到4S店核实损失，或要求4S店提供详细的维修报价单。
- 维修与关注进度：在达成一致后，4S店开始维修车辆。期间，您可以（或建议对方）关注维修进度和质量。
- 支付与理赔：车辆维修完成后，对方垫付维修费用（在实际操作中，也可能由保险公司直接与4S店结算），并凭借维修发票、定损单、事故责任认定书等材料向您的保险公司申请理赔。您的保险公司会支付维修费用（在保险责任范围内）。
三、注意事项与问题解决
保险公司指定维修厂问题：
- 对方有权选择维修厂，包括4S店。如果您的保险公司拒绝理赔对方在4S店的维修费用，对方可以通过法律途径维护权益。
维修费用争议：
- 如果保险公司或您对维修费用有异议，应要求提供合理依据。协商不成时，可委托专业评估机构确定合理费用。
保持沟通与记录：
- 与保险公司保持良好沟通，确保了解维修进程和理赔情况。
- 记录所有沟通细节和文件提交情况，以备后续需要。
四、4S店维修的优势
- 4S店作为汽车品牌官方授权的维修机构，其专业性和维修质量通常更有保障，能够确保维修质量与原车一致，便于后续理赔和保养。
综上所述，对方修车的4S店在维修过程中可以与您的保险公司沟通，但更常见的做法是对方（或您协助）直接向保险公司报案并告知维修意向。在整个过程中，保持与保险公司的良好沟通，并记录所有重要信息和文件是至关重要的。这样不仅能确保对方的车辆得到妥善维修，也能保障您的理赔流程顺利进行。