办案人擅自删除伤情鉴定中“二者作用相当”的决定，这一行为可能涉及违法甚至犯罪的问题，具体性质需根据实际情况和后果来判定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、行为性质初步判断
违反法定程序：
- 伤情鉴定是刑事诉讼和行政诉讼中的重要证据，其程序和内容均受法律严格规定。办案人擅自删除鉴定中的关键内容，如“二者作用相当”的决定，很可能违反了伤情鉴定的法定程序和规定。
可能构成伪造、篡改证据：
- 如果办案人出于某种目的（如掩盖真相、偏袒一方等）而擅自删除鉴定内容，这种行为可能构成伪造、篡改证据。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，伪造、篡改证据可能构成帮助毁灭、伪造证据罪，如果情节严重，还可能面临刑事处罚。
二、具体法律后果分析
行政责任：
- 如果办案人的行为尚未构成犯罪，但违反了行政机关的内部规定或纪律要求，那么其可能面临行政处分，如警告、记过、降级、撤职等。
刑事责任：
- 如果办案人的行为构成帮助毁灭、伪造证据罪，那么根据《中华人民共和国刑法》第三百零七条第二款的规定：“帮助当事人毁灭、伪造证据，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役。”这意味着，如果办案人的行为被认定为犯罪，其可能面临刑事处罚。
民事责任：
- 如果办案人的行为导致当事人遭受损失（如因鉴定结果被篡改而错失赔偿机会等），那么当事人有权要求办案人承担民事赔偿责任。不过，这一责任通常需要通过民事诉讼程序来确认和追究。
三、应对措施与建议
立即报告与投诉：
- 如果发现办案人擅自删除伤情鉴定内容，应立即向相关机关（如公安机关、检察机关等）报告，并投诉办案人的违法行为。
申请重新鉴定：
- 如果伤情鉴定结果对案件处理有重要影响，且怀疑鉴定内容被篡改，可以申请重新进行伤情鉴定，以确保鉴定结果的客观性和公正性。
寻求法律援助：
- 如果因办案人的违法行为而遭受损失，可以寻求法律援助，通过法律途径维护自己的合法权益。
综上所述，办案人擅自删除伤情鉴定中“二者作用相当”的决定，这一行为可能涉及违法甚至犯罪的问题。具体性质需根据实际情况和后果来判定，但无论如何，这种行为都是不可接受的。如果你或他人遇到类似情况，请直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。