十年的老员工离职时，是否需要签订协议取决于离职的具体情形，以下是不同情况下的分析：

1. 双方协商一致离职
   若员工与用人单位协商一致解除劳动关系（如员工主动辞职或双方达成离职共识），建议签订《解除劳动合同协议书》。该协议需明确以下核心条款：
   

• 离职日期及工作交接安排；
  
• 工资、奖金、经济补偿（如有）的结算方式和期限；
  
• 社保、公积金缴纳截止时间及后续手续办理；
  
• 保密义务、竞业限制（如有）及违约责任；
  
• 双方无其他争议的声明（避免后续纠纷）。
  作用：固定双方权利义务，防止离职后因工资、补偿、竞业限制等问题产生争议。

1. 用人单位单方解除劳动合同
   若用人单位因员工过错（如严重违纪）或经营需要（如裁员）单方解除合同，需依法出具《解除劳动合同通知书》，并明确解除理由、依据及经济补偿（如适用）。
   

• 若涉及经济补偿，建议同步签订补偿协议，明确金额、支付方式及时间；
  
• 若员工对解除有异议，可协商签订补充协议或通过劳动仲裁解决。
  注意：用人单位单方解除需符合《劳动合同法》规定，否则可能构成违法解除，需支付赔偿金（2N）。

1. 员工被迫离职（如未缴社保、拖欠工资）
   若员工因用人单位违法行为被迫离职，可依据《劳动合同法》第38条主张经济补偿，并建议通过书面《被迫解除劳动合同通知书》通知用人单位，明确解除理由及补偿要求。
   提示：此类情形下，员工无需签订额外协议，但需保留用人单位违法的证据（如工资条、社保记录等）。

2. 退休或劳动合同终止
   若员工因达到法定退休年龄或劳动合同期满终止，建议签订《劳动合同终止协议书》，明确终止时间、养老金领取、档案转移等事项。

总结建议：

• 无论何种离职情形，书面协议是关键，避免口头约定；
  
• 协议内容需具体、明确，避免模糊条款；
  
• 若涉及经济补偿、竞业限制等复杂问题，可进一步向我咨询具体条款设计。
  

如有其他离职相关疑问，欢迎直接向我提问。