结论：在刑罚执行完毕前发现前罪需要数罪并罚，但已过追诉时效的，一般情况下不可以再对该前罪进行数罪并罚，但存在例外情况，即如果该前罪属于必须追诉的情形，即便过了追诉时效，仍可进行数罪并罚。
分析说明：
一般情况：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，追诉时效是指对犯罪分子追究刑事责任的有效期限，超过此期限，一般不再追诉。
- 数罪并罚是指一人犯数罪，人民法院对犯罪分子所犯的各罪分别定罪量刑后，按照法定的原则决定应执行刑罚的制度。
- 在刑罚执行完毕前发现前罪，通常意味着需要对前罪进行定罪量刑，并与后罪进行数罪并罚。然而，如果前罪已经过了追诉时效，那么根据追诉时效的原则，一般不再对该前罪进行追诉，因此也就无法进行数罪并罚。
例外情况：
- 根据《中华人民共和国刑法》第八十八条的规定，在人民检察院、公安机关、国家安全机关立案侦查或者在人民法院受理案件以后，逃避侦查或者审判的，不受追诉期限的限制。此外，被害人在追诉期限内提出控告，人民法院、人民检察院、公安机关应当立案而不予立案的，也不受追诉期限的限制。
- 这意味着，如果前罪属于上述必须追诉的情形，即便过了追诉时效，仍然可以对该前罪进行追诉，并与后罪进行数罪并罚。
法律建议：
- 对于具体案件，如果涉及刑罚执行完毕前发现前罪且已过追诉时效的情况，建议及时咨询专业律师，以便更准确地判断是否可以进行数罪并罚。
- 律师会根据案件的具体情况，包括前罪的性质、是否属于必须追诉的情形、证据的充分性等因素，进行综合分析，并给出专业的法律意见。
可能后果：
- 如果前罪已经过了追诉时效，且不属于必须追诉的情形，那么一般无法对该前罪进行数罪并罚，犯罪分子可能仅就后罪承担刑事责任。
- 如果前罪属于必须追诉的情形，即便过了追诉时效，仍然可以对该前罪进行数罪并罚，犯罪分子将需要就前罪和后罪共同承担刑事责任。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。