伪造假转让协议能否立案，需根据具体情况判断，但伪造假转让协议是一种严重的违法行为，可能构成犯罪并需承担相应的民事责任。以下从刑事和民事两个角度进行详细分析：
一、刑事角度
合同诈骗罪
- 法律规定：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，合同诈骗罪是指以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额较大的行为。使用伪造的转让协议进行诈骗是常见的手段之一。
- 立案标准：根据《最高人民检察院、公安部关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（二）》，骗取财物数额在二万元以上的，应予立案追诉。若伪造转让协议骗取的财物数额达到或超过此标准，公安机关将立案侦查。
- 实例分析：例如，甲伪造一份房屋转让协议，骗取乙购房款数十万元，因骗取财物数额巨大，公安机关将依法立案侦查，并追究甲的刑事责任。
其他相关犯罪
- 伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪：若伪造的转让协议涉及国家机关的公文、证件、印章，则可能构成此罪。该罪为行为犯，只要实施了伪造行为，原则上即构成犯罪，应立案追诉。
- 伪造公司、企业、事业单位、人民团体印章罪：若伪造转让协议加盖了公司、企业等组织的印章，则可能构成此罪。
二、民事角度
- 合同无效与损害赔偿
- 合同无效：伪造转让协议极有可能导致合同无效。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无效的或者被撤销的民事法律行为自始没有法律约束力。
- 损害赔偿：受害方有权提出损害赔偿请求。如对方在订立转让协议时伪造假协议给你造成了损失，你可向法院提起诉讼，要求撤销假协议并赔偿损失。法院审查符合起诉条件的，将予以立案。
三、综合分析与建议
- 法律后果严重：伪造转让协议不仅可能面临刑事处罚，如合同诈骗罪、伪造国家机关公文罪等，还可能承担民事赔偿责任。伪造转让协议的行为破坏了市场诚信，损害了他人权益，应受到法律的严厉制裁。
- 防范与建议：
- 在签订转让协议前，应仔细审查协议内容及相关证件的真实性，确保协议的有效性和合法性。
- 如发现转让协议存在伪造或虚假情况，应及时向相关部门举报并寻求法律援助。
- 遵守法律法规，诚实守信，是避免伪造转让协议等违法行为的关键。
若你面临伪造转让协议的相关问题，或怀疑自己遭遇了此类违法行为，请直接向我咨询，我将根据你的具体情况提供专业的法律建议和帮助。