结论前置：给卖假货的老板打工自己也卖了，是否构成一个案件，取决于您是否知情并参与了老板的售假行为。若您明知老板售假仍参与，则可能构成共同犯罪；若您不知情或未参与，则一般不构成犯罪。以下是对此问题的详细分析：
可能构成共同犯罪的情况：
- 明知且参与：如果您明确知道老板在卖假货，并且积极参与到销售、宣传、运输等关键环节中，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，您可能构成生产、销售伪劣产品罪或销售假冒注册商标的商品罪的共同犯罪。例如，您负责在店铺中销售假冒名牌商品，或者负责将假货运输到指定地点，这些行为都可能使您成为共同犯罪的一部分。
- 起到重要作用且应当明知：即使您没有明确的主观故意，但根据您的工作内容、工作环境及薪酬待遇等因素综合判断，您应当知道所从事的工作涉及假货，并在整个犯罪活动中起到了重要作用，也可能被认定为共同犯罪。例如，您的薪酬明显高于同行业正常水平，且工作内容涉及对明显不符合正品质量标准的产品进行加工或销售，结合其他证据可推断您应知是假货，从而可能需要承担刑事责任。
一般不构成犯罪的情况：
- 不知情且未参与关键环节：如果您确实不知道老板在卖假货，只是从事一些辅助性的、与假货生产销售核心环节无关的工作（如清洁、门卫、仓库管理等），并且没有从中获得不正当利益，那么一般不构成犯罪。例如，您作为仓库管理员，对仓库中存放的是假货并不知情，且日常工作只是打扫卫生、管理仓库进出，并未参与假货的存储、搬运、销售等环节，这种情况下通常不需要承担刑事责任。
法律建议与行动指南：
- 保持冷静与配合：无论您是否知情或参与，面对警方的调查，都应保持冷静，如实陈述事实，避免隐瞒或歪曲真相。这是保护自己权益的重要一环。
- 收集证据：如果您认为自己并不知情或未参与售假行为，可以尝试收集一些有利的证据，如工作职责说明、工作内容记录、与老板的沟通记录等，以证明自己的清白。
- 及时咨询专业律师：鉴于此类案件的复杂性，我建议您在面临此类情况时，及时向我咨询。作为专业律师，我可以根据您的具体情况，提供详细的法律分析和辩护策略，帮助您维护自己的合法权益。
法律依据：
- 《中华人民共和国刑法（2023修正）》第二百一十四条：销售明知是假冒注册商标的商品，违法所得数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑，并处或者单处罚金；违法所得数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
- 《中华人民共和国刑法（2023修正）》第一百四十条：生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二十万元以上不满五十万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额五十万元以上不满二百万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二百万元以上的，处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。
综上所述，给卖假货的老板打工自己也卖了是否构成一个案件，取决于您是否知情并参与了售假行为。面对此类情况，建议您保持冷静、收集证据，并及时向我咨询以获取专业的法律帮助。