在同一个交通事故中，母亲和女儿同时受伤，她们可以作为共同原告提起诉讼。以下从不同角度对此问题进行详细分析：

一、法律依据与诉讼主体资格

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，共同诉讼是指当事人一方或双方为两人（含两人）以上的诉讼。在交通事故中，如果母亲和女儿同时受伤，且她们因同一交通事故遭受了损害，那么她们就具有共同的诉讼利益，可以作为共同原告向法院提起诉讼。

二、共同诉讼的优势

1. 提高诉讼效率：共同诉讼可以避免多个单独诉讼的重复进行，减少法院和当事人的诉讼成本，提高诉讼效率。
2. 增强诉讼力量：共同原告可以共同委托律师，共同收集证据，共同参与庭审，从而增强诉讼力量，更好地维护自身权益。
3. 避免矛盾判决：如果母亲和女儿分别提起诉讼，可能会因不同法院或不同法官对案件事实和法律适用的理解不同，而导致判决结果不一致。共同诉讼可以避免这种情况的发生，确保判决的一致性和公正性。

三、实际操作中的注意事项

1. 明确诉讼请求：在提起共同诉讼时，母亲和女儿需要明确各自的诉讼请求，包括赔偿项目、赔偿金额等。虽然她们可以作为共同原告，但各自的损害程度和赔偿需求可能不同，因此需要在诉讼请求中予以明确。
2. 共同委托律师：为了更好地维护自身权益，母亲和女儿可以共同委托一名或多名律师代理诉讼。律师可以协助她们收集证据、准备诉讼材料、参与庭审等，提高诉讼效果。
3. 注意诉讼时效：根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。因此，母亲和女儿需要在诉讼时效期间内提起诉讼，否则将丧失胜诉权。

四、特殊情况的处理

如果母亲和女儿在交通事故中的受伤程度、赔偿需求等存在较大差异，或者她们之间存在矛盾或分歧，那么她们也可以选择分别提起诉讼。在这种情况下，法院将分别审理各自的案件，并根据案件事实和法律规定作出判决。

总结与建议：在同一个交通事故中，母亲和女儿同时受伤时，她们可以作为共同原告提起诉讼。这有助于提高诉讼效率、增强诉讼力量、避免矛盾判决。在实际操作中，她们需要明确诉讼请求、共同委托律师，并注意诉讼时效等问题。如果她们之间存在较大差异或矛盾，也可以选择分别提起诉讼。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。