典当行在业务操作中，通常不会主动扣留原合同，但具体是否给予原合同可能因实际情况和双方约定而有所不同。以下是对此问题的详细分析：
一、典当行操作惯例与合同性质
典当行作为金融机构，其业务操作通常遵循一定的行业惯例和法律法规。在典当交易中，合同是双方权利义务的重要依据，一般而言，典当行会与当户签订书面合同，明确典当的物品、金额、期限、利率等关键条款。从行业惯例来看，典当行在签订合同后，通常会将合同副本或复印件交给当户，而保留原件作为业务档案。这样做既便于当户了解自己的权利义务，也便于典当行进行业务管理和风险控制。
二、合同给予与否的可能情况
给予合同副本或复印件：
- 这是典当行最常见的做法。通过给予当户合同副本或复印件，典当行既履行了告知义务，又保留了原始合同作为业务凭证。
特殊情况下可能扣留原合同：
- 虽然不常见，但在某些特殊情况下，典当行可能会基于风险控制或业务需要的考虑，暂时扣留原合同。例如，当户存在违约风险或典当行需要进一步核实当户信息时。然而，这种做法通常会在合同中明确约定，并且需要符合相关法律法规的规定。
- 另一种可能是双方在合同中明确约定了合同原件的归属或保管方式。如果合同中明确规定了典当行有权保留原件，那么当户在签订合同时就应当知晓并接受这一条款。
合同遗失或损坏：
- 在极少数情况下，由于典当行或当户的疏忽，合同原件可能会遗失或损坏。在这种情况下，双方可以协商补签合同或采取其他补救措施。
三、法律建议与风险提示
当户角度：
- 在签订典当合同时，当户应当仔细阅读合同条款，特别是关于合同原件归属和保管的约定。如果合同中没有明确约定或约定不明确，当户有权要求典当行给予合同副本或复印件。
- 如果典当行拒绝给予合同或扣留原合同且无正当理由，当户可以向相关监管部门投诉或寻求法律援助。
典当行角度：
- 典当行在业务操作中应当遵循行业惯例和法律法规，尊重当户的合法权益。在签订合同时，应当明确约定合同原件的归属和保管方式，避免产生不必要的纠纷。
- 如果确实需要扣留原合同，典当行应当在合同中明确约定并告知当户，同时确保扣留行为符合相关法律法规的规定。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。