人伤未结案，一般情况下不会直接影响卖车，但可能存在一些间接影响或特殊情况需要注意。以下从不同角度为您详细分析：
一、一般情况：不影响车辆所有权转移
从法律层面讲，车辆的所有权转移主要依据的是车辆买卖合同的成立和履行，以及车辆登记手续的变更。只要车辆买卖合同合法有效，且双方按照合同约定履行了各自的义务（如支付价款、交付车辆等），同时完成了车辆登记手续的变更，那么车辆的所有权就可以顺利转移。人伤未结案，并不直接阻碍车辆所有权的转移。
二、可能存在的间接影响
车辆保险问题：
- 如果车辆在事故中受损，且事故责任尚未明确或赔偿未结案，那么车辆的保险理赔可能尚未完成。在这种情况下，卖车时可能需要向买方说明车辆的事故情况和保险理赔进展，以免引发后续纠纷。
- 另外，如果车辆保险即将到期或已经过期，而人伤事故尚未结案，那么在续保时可能会面临保险公司提高保费或拒绝承保的情况。这虽然不直接影响卖车，但可能影响卖车的时机和价格。
车辆价值评估：
- 人伤事故未结案，可能意味着车辆存在潜在的责任风险或维修费用。这在进行车辆价值评估时，可能会被考虑进去，从而影响车辆的评估价格。
- 买方在购买车辆时，也可能会因为车辆涉及人伤事故而心存顾虑，从而压低购车价格或要求更多的保障措施。
三、特殊情况：可能影响卖车
车辆被查封或扣押：
- 如果人伤事故涉及法律纠纷，且法院或相关部门已经对车辆采取了查封或扣押措施，那么在这种情况下，车辆是无法进行买卖的。必须等待法律纠纷解决，且车辆解除查封或扣押后，才能进行买卖。
肇事方需承担赔偿责任：
- 如果您是肇事方，且需要承担人伤事故的赔偿责任，那么在赔偿未结案前，您的财务状况可能受到影响。这可能导致您在卖车时面临资金压力或需要接受更低的购车价格。
- 另外，如果赔偿金额较大，且您无法一次性支付，那么可能需要与受害方协商分期付款或采取其他赔偿方式。这也会间接影响您卖车的计划和时机。
四、建议与注意事项
及时了解事故进展和保险理赔情况：
- 在卖车前，建议您及时了解人伤事故的进展情况和保险理赔的进展。这有助于您更准确地评估车辆的价值和卖车的时机。
与买方充分沟通：
- 在卖车时，建议您与买方充分沟通车辆的事故情况和保险理赔进展。这有助于建立买方的信任，避免后续纠纷的发生。
咨询专业律师或评估机构：
- 如果您对人伤事故的影响或车辆的价值评估存在疑问，建议您咨询专业律师或评估机构。他们可以提供更具体和专业的建议，帮助您更好地处理卖车事宜。
如有任何法律疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供更详细和专业的法律建议。