酒店将沐浴露装到容器里是否违法，需分情况讨论：
若酒店将沐浴露装入容器是为了正常使用，且未改变产品本质或进行虚假宣传：
- 这种情况下，酒店的行为通常不构成违法。酒店作为服务提供者，有权根据自身的服务标准和客户需求，对提供的沐浴露等洗漱用品进行合理的包装或分装。只要这种行为没有改变沐浴露的原有成分、功效或安全性，且没有进行任何虚假或误导性的宣传，那么这种行为就是合法的。
若酒店将沐浴露装入容器是为了冒充其他品牌或产品，或进行虚假宣传：
- 在这种情况下，酒店的行为可能构成违法。根据《中华人民共和国反不正当竞争法》的相关规定，经营者不得对其商品的性能、功能、质量、销售状况、用户评价、曾获荣誉等作虚假或者引人误解的商业宣传，欺骗、误导消费者。如果酒店通过将沐浴露装入特定容器，冒充其他知名品牌或产品，或者进行其他虚假宣传，以获取不正当利益，那么这种行为就违反了法律规定，可能面临法律责任。
若酒店装入的容器存在安全隐患或不符合卫生标准：
- 如果酒店使用的容器存在安全隐患，如易破裂、易泄漏等，或者不符合卫生标准，如未经过消毒处理、存在污染等，那么这种行为也可能构成违法。因为这可能危及消费者的健康和安全，违反了《中华人民共和国消费者权益保护法》等相关法律法规的规定。
法律建议：
- 酒店在进行沐浴露等洗漱用品的包装或分装时，应确保行为的合法性和合规性，避免进行虚假宣传或冒充其他品牌。
- 酒店应选择安全、卫生、符合标准的容器进行分装，确保消费者的健康和安全。
- 如果酒店对此类行为存在疑问或不确定，建议咨询专业律师或相关监管部门，以确保行为的合法性和合规性。
可能后果：
- 如果酒店的行为被认定为违法，可能面临罚款、没收违法所得、责令停业整顿等行政处罚。
- 在严重情况下，如果酒店的行为构成犯罪，还可能面临刑事责任。
如有任何进一步疑问或需要具体的法律建议，请直接向我咨询。