用人单位一般不能直接对公益岗人员越级访行为进行处罚，但可根据内部规章制度对违反工作纪律等行为进行处理，具体需分情况讨论：

1. 若公益岗人员越级访行为本身不违反法律法规及单位规章制度：

   • 用人单位通常不能仅因其越级访而对其进行处罚。越级访是公民表达诉求的一种方式，虽然可能不符合正常的信访程序，但只要其反映的问题真实、诉求合理，且未采取违法手段，用人单位不应因此给予处罚。
   • 用人单位应积极与越级访的公益岗人员沟通，了解其诉求，并引导其通过合法、合理的途径解决问题。

2. 若公益岗人员越级访过程中存在违法行为：

   • 如扰乱公共秩序、妨碍公务等，用人单位应配合相关部门依法处理，并根据违法行为的性质和后果，考虑是否依据内部规章制度给予相应的纪律处分。
   • 纪律处分应遵循公平、公正、公开的原则，确保处理结果合法合规，且不得侵犯员工的合法权益。

3. 若公益岗人员越级访行为违反了用人单位的规章制度：

   • 如规章制度中明确规定了禁止越级访或规定了相应的处理措施，用人单位可以依据规章制度给予处理。
   • 但需注意，规章制度的制定应合法合规，且不得与法律法规相抵触。同时，在处理过程中应保障员工的陈述、申辩等权利，确保处理结果的公正性。

建议：

• 用人单位应建立健全的规章制度，明确员工的行为规范和纪律处分措施，以便在处理类似情况时有章可循。
• 在处理公益岗人员越级访问题时，用人单位应保持冷静、理性，积极与员工沟通，了解其诉求，并引导其通过合法途径解决问题。
• 若遇到复杂或难以处理的情况，建议用人单位及时咨询专业律师或相关机构，以确保处理结果的合法性和合规性。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。