结论：超市理货员在搬运货物时脚踝扭伤，在家休养两天，在符合一定条件下可以认定为工伤。以下从多个角度进行分析：
一、工伤认定的基本条件
根据《工伤保险条例》第十四条，职工有下列情形之一的，应当认定为工伤：
在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的：这是工伤认定的核心条件。超市理货员在搬运货物时脚踝扭伤，显然是在工作时间和工作场所内，且因工作原因（搬运货物）受到的事故伤害，符合这一条件。
工作时间前后在工作场所内，从事与工作有关的预备性或者收尾性工作受到事故伤害的：虽然此情形主要针对预备性或收尾性工作，但理货员搬运货物可视为其本职工作的一部分，因此该条款虽不直接适用，但不影响对核心条件的判断。
其他情形：如因工外出期间，由于工作原因受到伤害或者发生事故下落不明的等，此情形与本案不直接相关，故不展开讨论。
二、工伤认定的具体流程
申请工伤认定：职工发生事故伤害或者按照职业病防治法规定被诊断、鉴定为职业病，所在单位应当自事故伤害发生之日或者被诊断、鉴定为职业病之日起30日内，向统筹地区社会保险行政部门提出工伤认定申请。遇有特殊情况，经报社会保险行政部门同意，申请时限可以适当延长。
提交相关材料：包括工伤认定申请表、与用人单位存在劳动关系（包括事实劳动关系）的证明材料、医疗诊断证明或者职业病诊断证明书（或者职业病诊断鉴定书）等。
审核与决定：社会保险行政部门应当自受理工伤认定申请之日起60日内作出工伤认定的决定，并书面通知申请工伤认定的职工或者其近亲属和该职工所在单位。
三、关于在家休养两天的说明
休养期间与工伤认定：在家休养两天是因工伤导致的合理休养期，不影响工伤的认定。工伤认定主要关注的是事故发生的时间、地点和原因，而非休养时间的长短。
工伤待遇：一旦认定为工伤，职工将享受工伤保险待遇，包括医疗费、停工留薪期工资、护理费等。停工留薪期是指职工因工作遭受事故伤害或者患职业病需要暂停工作接受工伤医疗的期间，原工资福利待遇不变，由所在单位按月支付。
四、建议与注意事项
及时申请工伤认定：超市或理货员本人应尽快向社会保险行政部门提出工伤认定申请，以免错过申请时限。
保留相关证据：如事故现场照片、医疗诊断证明、同事证言等，以证明事故发生的时间、地点和原因。
咨询专业律师：在工伤认定过程中，如遇到任何疑问或困难，建议咨询专业律师，以确保自身权益得到充分保障。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。