结论：您提到的情况是否会有问题，主要取决于这笔转账的性质、来源以及是否涉及夫妻共同财产的处分。以下从不同角度为您详细分析：
一、转账性质与来源
若转账为借款偿还：
- 如果这笔转账确实是对方妻子之前向您借的钱，现在归还，那么这属于正常的借贷关系，通常不会涉及法律问题。但为了确保这一点，建议您保留好之前的借款凭证，如借条、转账记录等，以证明这笔转账是还款行为。
若转账涉及夫妻共同财产：
- 如果这笔转账是对方妻子用夫妻共同财产来偿还您的债务，且对方（即正在打离婚官司的丈夫）对此并不知情或不同意，那么这可能引发关于夫妻共同财产处分的争议。在离婚诉讼中，一方未经另一方同意擅自处分夫妻共同财产，可能会被视为对另一方财产权益的侵害。
二、法律后果与建议
若转账合法合规：
- 如果转账行为合法合规，且不涉及夫妻共同财产的非法处分，那么您无需过于担心。但为了确保自身权益，建议您保留好所有相关证据，如转账记录、聊天记录等，以备不时之需。
若转账可能涉及法律问题：
- 如果转账行为可能涉及夫妻共同财产的非法处分，或者对方丈夫在离婚诉讼中提出异议，那么您可能需要面临一定的法律风险。在这种情况下，建议您及时咨询专业律师，了解自身权益和义务，并准备好应对可能的法律纠纷。
- 具体建议：
- 保留证据：保留好所有与转账相关的证据，包括转账记录、聊天记录、借款凭证等。
- 咨询律师：如果对方丈夫在离婚诉讼中提出异议，或者您担心转账行为可能涉及法律问题，建议及时咨询专业律师，了解自身权益和义务。
- 配合调查：如果相关部门或法院要求您提供转账的相关信息或证据，请积极配合调查，如实陈述事实。
三、特殊情况考虑
- 如果对方妻子转账给您是为了转移财产：
- 如果对方妻子在离婚前故意将财产转移给您，以逃避离婚时的财产分割，那么这种行为可能构成转移夫妻共同财产。在这种情况下，您可能会被卷入不必要的法律纠纷中。因此，如果您怀疑转账行为存在这种动机，请务必谨慎处理，并及时咨询专业律师。
总结与进一步行动建议：
- 转账行为是否会有问题，主要取决于转账的性质、来源以及是否涉及夫妻共同财产的处分。
- 为了确保自身权益，建议您保留好所有相关证据，并在必要时咨询专业律师。
- 如果您有任何疑问或担忧，或者需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。