巡游出租车驾驶员殴打他人，将面临治安管理处罚，情节严重构成犯罪的，还将承担刑事责任；交通主管部门会视情况给予吊销从业资格证等行政处罚。具体分析如下：
一、治安管理处罚或刑事责任
- 治安管理处罚：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。若存在结伙殴打、伤害他人，殴打、伤害残疾人、孕妇、未成年人或老年人，多次殴打、伤害他人，或者一次殴打、伤害多人等情形，将面临更严厉的处罚，即十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款。
- 刑事责任：若殴打行为导致他人轻伤及以上后果，则可能构成《中华人民共和国刑法》中的故意伤害罪。根据伤害程度不同，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
二、交通主管部门的处理
- 吊销从业资格证：根据《出租汽车驾驶员从业资格管理规定》，出租汽车驾驶员若存在不按照规定使用出租汽车相关设备，不按照规定使用文明用语，车容车貌不符合要求，拾获遗失物品和乘客物品未及时归还或上交，接受出租汽车电召任务后未履行约定，不按照规定出具相应车费票据，网络预约出租汽车驾驶员违反规定巡游揽客、站点候客，转让、倒卖、伪造出租汽车相关票据，以及本案例中的殴打乘客等行为，由县级以上出租汽车行政主管部门责令改正，并处以警告或罚款；情节严重的，由县级以上出租汽车行政主管部门吊销其从业资格证。
- 其他行政措施：除了吊销从业资格证外，交通主管部门还可能根据具体情况，对涉事驾驶员采取其他行政措施，如暂扣车辆、责令停业整顿等。这些措施旨在维护出租汽车行业的正常秩序，保障乘客的合法权益。
建议：作为巡游出租车驾驶员，应严格遵守法律法规，文明驾驶，礼貌服务。若遇到纠纷或冲突，应保持冷静，通过合法途径解决问题，避免采取暴力手段。若您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。