若价格未谈妥且不续租，主要可能面临以下情况，具体需结合租赁合同条款及当地法律规定综合判断：

1. 合同自然终止，双方权利义务终结
   若原租赁合同已明确约定租赁期限（如“租期1年，自2023年1月1日至2023年12月31日”），且合同中未约定“自动续租”或“租金调整条款”，则租期届满后合同自然终止。此时，无论双方是否就新租金达成一致，承租人均有权选择不续租，只需按合同约定时间搬离并返还房屋，出租人无权强制要求续租或收取额外费用。
   法律依据：根据《民法典》第七百三十三条，租赁期限届满，承租人应当返还租赁物。返还的租赁物应当符合按照约定或者根据租赁物的性质使用后的状态。

2. 未达成续租协议，但出租人主张“默认续租”需谨慎
   若合同中存在“租期届满后，承租人继续使用房屋视为同意按原租金续租”等条款，或出租人单方主张“未明确拒绝即视为续租”，则可能引发争议。此时需结合合同履行情况判断：

   • 若承租人实际搬离并交还钥匙，可明确拒绝续租，合同终止；
     
   • 若承租人未搬离且继续使用房屋，可能被认定为“事实续租”，需按原合同或市场价支付租金（具体以法院裁判为准）。
     建议：若不打算续租，务必在租期届满前书面通知出租人（如微信、邮件留痕），并保留搬离证据（如交还钥匙的视频、物业交接单）。

3. 出租人可能以“未提前通知”为由主张赔偿
   部分合同会约定“承租人需提前X日通知是否续租，否则需支付违约金”。若合同中有此类条款，且承租人未履行通知义务，出租人可能要求赔偿（但赔偿金额通常以实际损失为限，如因未提前通知导致房屋空置的租金损失）。
   例外：若合同未约定通知义务，或出租人未因承租人未通知遭受实际损失，则其主张可能不被支持。
   建议：检查合同中是否有“提前通知”条款，若有，按约定时间通知；若无，无需额外承担责任。

4. 押金退还问题需单独协商
   租期届满后，出租人应退还押金（扣除合同约定的费用，如欠缴水电费、房屋损坏赔偿等）。若因价格未谈妥不续租，出租人不得以“未续租”为由扣留押金，但若承租人存在拖欠租金、损坏房屋等违约行为，出租人可依法扣除相应费用。
   建议：搬离前与出租人共同检查房屋，确认无损坏后要求书面签署《押金退还协议》，避免后续纠纷。

总结：价格未谈妥不续租本身不违法，但需注意合同条款（如续租通知、押金退还）及实际履行情况（如是否搬离）。若出租人提出不合理要求，可先协商，协商不成可向当地房管部门投诉或通过诉讼解决。如有具体合同条款或纠纷细节，可进一步向我咨询，我会结合实际情况为您分析。