宿舍改公寓是否合法，主要取决于是否满足相关法律法规的要求，包括城乡规划、业主同意、行政审批等多个方面。未经合法程序和获得相关批准擅自进行改装是违法的。以下是对此问题的详细分析：
一、合法性的判断依据
符合规划及相关规定：
- 根据《中华人民共和国城乡规划法》，宿舍所在地区的城乡规划必须允许此类用途转变。特定区域内，若政策允许并满足安全、消防等条件，宿舍可合理改造为公寓使用。但这一转变必须严格遵循规划要求，不得擅自改变土地用途或建筑物使用功能。
业主同意与权益保护：
- 若宿舍属于共有产权或涉及其他业主利益，依据《中华人民共和国民法典》，将宿舍改变为公寓（经营性用房）时，除遵守法律、法规及管理规约外，应经有利害关系的业主一致同意。这是为了维护其他业主的合法权益和居住安全，避免因用途改变而带来的不利影响。
行政审批手续：
- 改造前必须向当地规划部门申请用途变更审批，并获得批准。
- 涉及建筑结构变动的，需办理建设工程规划许可证等相关建设审批手续，确保改造后的建筑结构安全。
- 改装必须符合消防安全要求，通过消防部门的审核验收，取得消防许可。这是保障居住人员生命安全的重要措施。
- 可能还需办理营业执照等经营许可手续，以确保合法经营。
二、不合法的情况及后果
违反规划用途：
- 若所在区域规划明确禁止将宿舍改为公寓，则此类改装行为违法。相关部门有权责令整改、罚款甚至拆除违规建筑，以恢复原状并维护规划秩序。
未履行法定程序：
- 未经规划、建设、消防等部门审批，或未获得有利害关系业主同意即擅自改装并经营，属于违法行为。一旦被发现，将被要求停止经营并恢复房屋原状，还可能面临法律责任，如罚款、拘留等。
三、合法改装的途径
提请相关方讨论并获得同意：
- 确需将宿舍改变为公寓的，应首先提请业主大会或相关利益方讨论并获得同意。这是改造前的重要步骤，有助于减少后续纠纷和阻力。
办理相关手续：
- 在获得同意后，应向住建部门、规划部门等相关行政主管部门提交详细的改造方案和证明材料，依法申请用途变更、建设审批、消防审核等。这些手续是改造合法性的重要保障。
获得批准并告知：
- 获得所有必要批准后，方可进行改造，并及时告知物业服务企业等相关方，确保改造过程合法合规且透明公开。
四、注意事项与风险提示
- 对小区居民的影响：宿舍改装公寓可能对小区居民的正常生活和居住安全造成影响，如噪音、人流增加等。因此，在改造前应充分考虑并采取措施减少不利影响，如设置隔音设施、限制经营时间等。
- 消防安全与流动人口管理：改造过程中应特别注意消防安全，确保消防设施完备且符合居住建筑要求。同时，应加强流动人口管理，避免给社区带来安全隐患。
- 土地用途与规划：改变宿舍用途可能涉及土地用途的改变，必须依法经有关行政主管部门批准。否则，将面临法律风险和经济损失。
综上所述，宿舍改公寓的合法性需严格遵循相关法律法规和程序要求。在进行此类改造前，建议充分了解并遵守相关规定，确保改造过程的合法性和安全性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。