判决利息和律师费到税务机关开票，需根据费用性质和支付方来分别处理，以下是具体说明：

1. 判决利息的开票问题

   • 利息性质：判决利息通常属于法定孳息，是因资金占用而产生的收益。
   • 开票主体：若利息由债务人支付给债权人，且债权人为企业或个体工商户等需要开具发票的主体，则债权人应向税务机关申请代开或自行开具发票。若债权人为个人且利息收入达到纳税标准，也需按规定申报纳税，但个人间小额利息可能不涉及开票。
   • 税务处理：债权人收到利息后，应计入收入总额，按税法规定缴纳企业所得税或个人所得税。开具发票时，需根据利息金额和税率计算应纳税额，并向税务机关申报缴纳。

2. 律师费的开票问题

   • 费用性质：律师费是委托人因聘请律师提供法律服务而支付的费用。
   • 开票主体：律师费应由提供法律服务的律师事务所或律师个人（如为个体工商户）向委托人开具发票。若律师事务所或律师未主动开具，委托人有权要求其开具。
   • 税务处理：律师事务所或律师收到律师费后，应计入收入总额，按税法规定缴纳增值税、城市维护建设税、教育费附加等税费，以及企业所得税或个人所得税。开具发票时，需根据律师费金额和适用税率计算应纳税额，并向税务机关申报缴纳。委托人取得发票后，可作为企业所得税税前扣除的凭证（如符合税法规定）。

实际操作建议：

• 对于判决利息，若需开具发票，建议先与对方协商确定开票事宜，并明确发票类型和税率。若对方拒绝开具或无法开具，可向当地税务机关咨询并申请代开。
• 对于律师费，应在签订委托合同时明确约定发票开具事宜，并在支付费用时要求对方提供合法有效的发票。若对方未提供发票或发票不符合规定，可拒绝支付费用或要求其重新开具。

注意事项：

• 无论是判决利息还是律师费，开具发票时都应确保发票内容真实、准确、完整，并符合税法规定。
• 若对税务处理或开票事宜有疑问，建议及时向当地税务机关咨询或寻求专业税务律师的帮助。