劳务派遣人员能否参与抽样并签字需分情况讨论，具体结论如下：

1. 若劳务派遣人员被实际用工单位安排从事抽样工作，且符合岗位资质要求，可参与抽样并签字
   根据《劳务派遣暂行规定》第九条，实际用工单位应按照劳动合同约定，为劳务派遣人员提供与工作岗位相关的福利待遇及工作条件。若抽样工作属于其岗位职责范围（如质量检测、数据采集等），且派遣人员具备相应资质（如检验员资格证、统计从业资格等），则其参与抽样并签字的行为具有合法性。此时签字效力等同于正式员工，但需注意：

   • 签字前应确认派遣协议中是否明确约定该岗位权限；
     
   • 若抽样结果涉及法律责任（如产品质量问题），派遣人员与用工单位可能承担连带责任，需以实际过错为划分依据。

2. 若劳务派遣人员被安排超出协议范围的工作，或不具备抽样资质，则无权参与签字
   若用工单位擅自扩大派遣人员职责范围（如要求无资质人员从事特种设备抽样），或抽样工作属于用工单位核心业务但未在协议中明确约定，则派遣人员参与签字可能面临以下风险：

   • 行政处罚：违反《劳动合同法》第六十二条关于“用工单位不得将被派遣劳动者再派遣到其他用人单位”的规定；
     
   • 民事赔偿：若因抽样违规导致第三方损失，用工单位需承担主要责任，派遣人员可能因“超越职权”被追偿；
     
   • 资质风险：如抽样涉及国家强制认证领域（如食品、药品检测），无资质人员签字可能导致检验报告无效，甚至触犯《刑法》第二百八十条“提供虚假证明文件罪”。

实务建议：

• 对用工单位：应在派遣协议中明确岗位权限，避免安排超越资质的工作；抽样前核查派遣人员证件，留存培训记录；
  
• 对派遣人员：签字前确认工作是否在协议范围内，拒绝无资质要求；保留工作证据（如工单、邮件），以防纠纷；
  
• 对第三方：若对签字主体资质存疑，可要求用工单位出具授权委托书或资质证明。
  

如有具体场景需进一步分析，可直接向我咨询。