结论：若法院判决妻子与侄女之间的房产转让合同无效，并要求将房产重新过户到妻子名下，通常情况下是需要支付过户费的，但具体费用及支付方需根据实际情况和当地政策来确定。

分析说明：

1. 过户费的性质：

   • 过户费通常包括契税、印花税、登记费等，这些费用是在房产所有权发生转移时，按照国家规定或地方政策需要缴纳的费用。
   • 在房产从妻子名下转移到侄女名下时，已经产生了一次过户费用。若合同被判无效，房产需要重新过户回妻子名下，这同样构成了一次房产所有权的转移，因此理论上需要再次支付过户费用。

2. 合同无效的法律后果：

   • 根据《民法典》的相关规定，无效的合同自始没有法律约束力。因此，若法院判决妻子与侄女之间的房产转让合同无效，那么该合同所约定的权利义务关系自始不存在。
   • 房产需要恢复到合同签订前的状态，即重新过户到妻子名下。这一过程中，过户费用的支付是遵循国家规定或地方政策的，与合同是否有效无直接关联。

3. 过户费用的具体承担：

   • 过户费用的具体承担方可能因地区政策、合同约定（尽管合同无效，但部分条款如费用承担可能仍具参考价值）或法院判决而有所不同。
   • 在实际操作中，若合同中没有明确约定过户费用的承担方，或者合同因无效而无法作为依据，那么过户费用可能由双方协商承担，或者由法院根据实际情况判决承担方。

4. 特殊情况考虑：

   • 如果当地政策对于因合同无效而导致的房产过户有特殊规定，如减免过户费用等，那么可能不需要支付或只需支付部分过户费用。
   • 另外，如果妻子能够证明侄女在合同签订过程中存在过错（如欺诈、胁迫等），并因此导致合同无效，那么妻子可能有权要求侄女承担部分或全部过户费用。

行动建议：

• 在实际操作中，建议妻子先咨询当地房产管理部门或税务部门，了解具体的过户费用标准和政策。
• 同时，妻子也可以与侄女进行协商，看是否能够就过户费用的承担达成一致意见。
• 如果协商不成，妻子可以在起诉要求确认合同无效的同时，一并提出过户费用承担的诉讼请求，由法院根据实际情况进行判决。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。