结论：在代养口头协议且未签订书面合同的情况下，您有权要求支付人工费及饲料费用，但具体能否得到支持需视证据情况及法律适用而定。以下从不同角度进行分析：
一、口头协议的法律效力
口头协议的有效性：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民事法律行为可以采用书面形式、口头形式或者其他形式。因此，口头协议在法律上同样具有效力，只要双方意思表示真实，且不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，该口头协议即成立并生效。
口头协议的证明难度：然而，口头协议相较于书面合同，在证明其存在及内容方面存在较大难度。在发生纠纷时，若一方否认口头协议的存在或内容，另一方需提供其他证据来支持其主张，如证人证言、录音录像、转账记录等。
二、人工费及饲料费用的主张
人工费的主张：若您能提供证据证明双方存在代养口头协议，且您确实为代养付出了劳动，那么您有权要求对方支付相应的人工费。人工费的具体数额，可以参照当地同类劳务的市场价格，或者双方事先约定的标准来确定。
饲料费用的主张：同样，若您能证明饲料费用是因代养行为而产生的，且该费用是合理且必要的，那么您也有权要求对方承担这部分费用。饲料费用的具体数额，可以根据实际购买饲料的发票、收据等凭证来确定。
三、证据收集与诉讼策略
证据收集：为了支持您的主张，您需要尽可能收集与代养行为相关的证据，如与对方的聊天记录、通话录音、证人证言、购买饲料的凭证等。这些证据将有助于证明口头协议的存在及内容，以及您为代养所付出的劳动和产生的费用。
诉讼策略：在提起诉讼前，您可以先尝试与对方进行协商，看是否能达成和解协议。若协商无果，您可以向法院提起诉讼，要求对方支付人工费及饲料费用。在诉讼过程中，您需要充分展示您所收集的证据，并阐述您的主张和理由。
四、可能面临的法律后果
若证据充分：若您能提供充分的证据证明口头协议的存在及内容，以及您为代养所付出的劳动和产生的费用，那么法院很可能会支持您的主张，要求对方支付相应的人工费及饲料费用。
若证据不足：若您无法提供充分的证据来支持您的主张，那么法院可能会驳回您的诉讼请求，或者要求您承担举证不能的不利后果。
建议：鉴于口头协议在证明方面的难度，我建议您在未来的交易中尽量采用书面形式签订合同，以明确双方的权利和义务。若您目前正面临此类纠纷，且证据收集存在困难，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。