结论前置：邻里争吵后，不可以不告知邻居就去他院里修散水，此行为可能涉及侵犯邻居的宅基地使用权、相邻权以及构成非法侵入住宅等违法行为。

详细分析如下：

1. 宅基地使用权角度：

   • 宅基地使用权是农村居民对集体所有的土地享有的占有和使用的权利，用于建造住宅及其附属设施。邻居的院落，包括散水部分，通常属于其宅基地使用权的范围。
   • 若未经邻居同意，擅自进入其院落进行修缮，可能构成对邻居宅基地使用权的侵犯。根据《中华人民共和国民法典》中关于物权保护的规定，权利人有权要求侵害人停止侵害、排除妨碍、恢复原状等。

2. 相邻权角度：

   • 相邻权是指不动产的相邻各方因行使所有权或使用权而发生的权利义务关系。虽然相邻权要求相邻各方在行使权利时应相互容忍、提供便利，但这并不意味着可以未经允许就进入对方领地。
   • 修缮散水若确实需要进入邻居院落，应事先与邻居协商，取得其同意。否则，可能因侵犯相邻权而引发纠纷。

3. 非法侵入住宅角度：

   • 非法侵入住宅是指未经住宅主人同意，非法强行闯入他人住宅，或者经主人要求退出仍拒不退出的行为。此行为不仅侵犯了他人的住宅安宁权，还可能构成治安违法甚至刑事犯罪。
   • 在邻里争吵的背景下，未经告知擅自进入邻居院落修缮散水，很可能被邻居视为非法侵入，从而引发更严重的法律后果。

法律建议：

• 在邻里关系中，应秉持和睦相处、互相尊重的原则。若因修缮散水等事宜需要进入邻居院落，应事先与邻居友好协商，取得其明确同意。
• 若协商无果或邻居拒绝，应寻求其他合法途径解决，如通过村委会、居委会等基层组织调解，或依法向人民法院提起诉讼。
• 在任何情况下，都应避免采取非法手段进入邻居院落，以免引发不必要的法律纠纷和后果。

可能法律后果：

• 若因擅自进入邻居院落修缮散水而引发纠纷，可能面临邻居的民事索赔要求，包括但不限于赔偿损失、恢复原状等。
• 在情节严重的情况下，还可能因构成非法侵入住宅等违法行为而受到治安管理处罚或刑事处罚。

因此，建议你在处理邻里关系时，务必遵守法律法规，尊重他人的合法权益，以和平、理性的方式解决纠纷。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。