结论：弟弟生前借了哥哥的钱，但只有转账记录的情况下，能否要求其配偶还钱，需分情况讨论，主要取决于借款是否属于夫妻共同债务。
一、若借款属于夫妻共同债务
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十四条，夫妻双方共同签名或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，以及夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，属于夫妻共同债务。
- 若借款用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，即使只有转账记录，也可能被认定为夫妻共同债务。
法律建议：
- 哥哥可以收集证据证明借款是用于弟弟和其配偶的共同生活或共同生产经营，例如转账时的备注、借款后的资金流向、弟弟和其配偶的共同认可等。
- 在有充分证据的情况下，哥哥可以要求弟弟的配偶承担还款责任。
二、若借款不属于夫妻共同债务
法律背景：
- 若借款是弟弟以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，且未用于夫妻共同生活或共同生产经营，也未得到配偶的追认，则不属于夫妻共同债务。
- 在这种情况下，即使只有转账记录，哥哥也难以直接要求弟弟的配偶承担还款责任。
法律建议：
- 哥哥可以尝试与弟弟的配偶协商，看其是否愿意自愿承担部分或全部债务。
- 若协商无果，哥哥只能向弟弟的遗产继承人（包括其配偶、子女、父母等）主张债权，但需在遗产范围内进行清偿。若遗产不足以清偿全部债务，哥哥可能无法获得全额赔偿。
三、关于转账记录的效力
- 法律解释：转账记录作为电子数据，是法律认可的证据形式之一。但它通常只能证明资金流动的事实，难以直接证明借款的合意和用途。
- 法律建议：哥哥应尽可能收集其他证据来佐证转账记录，如聊天记录、录音、证人证言等，以形成完整的证据链，提高胜诉的可能性。
进一步思考：在处理此类债务纠纷时，除了考虑法律因素外，还应考虑家庭关系、道德伦理等因素。哥哥在主张债权时，应尽量与弟弟的配偶和其他家庭成员进行友好协商，以维护家庭和谐。若协商无果或情况复杂，建议哥哥及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。有问题可以直接向我咨询，我会结合你的具体情况，给出更详细的法律建议。