中标后，投标人（即中标人）所缴纳的履约保证金是否可以退还，以及退还的具体时间和条件，这并非一个简单的是非问题，而是需要依据合同条款、项目实际情况以及相关法律法规来综合确定的。以下是我为您详细梳理的解答：

一、一般情况下的履约保证金退还

1. 合同顺利履行完毕

   • 按照合同约定：如果招标人与中标人在合同中已经明确约定了履约保证金的退还时间，那么在满足这些约定条件时（比如项目顺利通过验收合格），招标人就有义务按照合同约定的时间和方式退还履约保证金。这个时间可能是项目验收合格后的一定工作日，如10个或28个工作日等。

   • 遵循相关法规：在没有具体合同约定的情况下，我们可以参考《中华人民共和国招标投标法实施条例》第五十八条的规定。该条例指出，招标文件要求中标人提交履约保证金的，中标人应按要求提交，且履约保证金不得超过中标合同金额的10%。当中标人完成了全部合同义务且项目验收合格后，招标人应及时退还履约保证金。此外，如果合同提前终止且没有违约情形，履约保证金也应在合同终止后的一定时间内，如7个工作日内退还。

2. 具体流程

   • 提交申请：中标人在项目竣工验收合格后，需要按照招标人的要求提供相关材料，并提出履约保证金的退付申请。

   • 审核与退还：招标人在收到申请后，会在一定期限内（这个期限可能根据合同条款有所不同，如28个工作日或30日内）负责办理退付审核。审核无误后，招标人就会将履约保证金退还给中标人。

二、特殊情况下的履约保证金退还

1. 中标人违约

   • 如果中标人在履行合同过程中出现了违约行为，招标人可能会根据合同约定和相关法律法规，扣除部分或全部履约保证金作为违约金。在这种情况下，履约保证金的退还时间将取决于违约问题的解决和处理结果。只有当双方就违约赔偿等事宜达成一致，或者通过法律途径解决后，招标人才会根据最终的处理结果决定是否退还剩余的履约保证金，以及退还的金额和时间。

2. 双方存在争议

   • 在合同履行过程中，如果双方对合同的履行情况存在争议，比如验收标准、质量问题等，那么履约保证金的退还可能会受到影响。此时，双方需要通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式来解决争议。履约保证金的退还时间和金额将根据最终的处理结果来确定。

三、法律依据与逾期责任

• 根据相关法律法规及招标文件的规定，招标人和中标人应在合同中明确履约保证金的退还时间、方式及条件。这是为了保障双方的合法权益，避免不必要的纠纷。

• 如果招标人逾期退还履约保证金，除了应退还本金外，还可能需要按中国人民银行同期贷款基准利率上浮一定比例后的利率支付超期资金占用费。这是为了对招标人的逾期行为进行一定的经济惩罚，保护中标人的利益。

综上所述，中标后履约保证金的退回时间并非固定不变，而是需要综合考虑合同条款、项目实际情况及相关法律法规。因此，在实际操作中，我建议您与招标人明确约定履约保证金的退还事宜，并严格按照约定执行，以确保您的合法权益得到保障。