结论：医院体检开发票时，商家称只能开个人不能开公司发票，这一行为是否合法需视具体情况而定，但一般情况下，商家应按照消费者的实际需求开具发票，包括公司发票，除非存在合理的限制条件。
法律背景与规定
根据《中华人民共和国发票管理办法》的相关规定，销售商品、提供服务以及从事其他经营活动的单位和个人，对外发生经营业务收取款项，收款方应当向付款方开具发票。这意味着，商家在提供体检服务并收取费用后，有义务根据消费者的要求开具相应的发票。
商家行为合法性分析
一般情况下应开具公司发票：
- 如果消费者（如公司员工）代表公司进行体检，并要求开具公司发票以用于报销等目的，商家通常应满足这一要求。因为发票是财务报销的重要凭证，商家有义务提供符合消费者需求的发票。
可能存在的合理限制：
- 尽管商家有义务开具发票，但在某些特殊情况下，如消费者未提供完整的开票信息（如公司税号、名称等），或者商家因系统限制、政策调整等原因暂时无法开具公司发票，商家可能会要求消费者先开具个人发票。然而，这种情况下，商家应尽快解决技术问题或政策障碍，以便为消费者提供符合要求的发票。
- 另外，如果商家与消费者之间存在特定的合同或协议，其中明确规定了发票的开具方式和类型，那么商家应按照合同或协议的规定执行。
非法行为的情况：
- 如果商家无正当理由拒绝开具公司发票，或者要求消费者支付额外费用以开具公司发票，这可能构成违法行为。消费者有权向税务部门投诉，并要求商家承担相应的法律责任。
法律建议与后果
- 对于消费者：如果商家拒绝开具公司发票，消费者可以要求商家说明原因，并尝试协商解决。如果协商无果，消费者可以向当地税务部门投诉，以维护自己的合法权益。
- 对于商家：应严格遵守发票管理的相关规定，按照消费者的需求开具发票。如果因特殊原因无法立即开具公司发票，应及时向消费者说明情况，并尽快解决技术问题或政策障碍。否则，商家可能面临税务部门的处罚和消费者的投诉。
实际操作中的注意事项
- 消费者：在进行体检前，最好与商家确认发票的开具方式和类型，以确保自己的报销需求得到满足。
- 商家：应建立完善的发票管理制度，确保能够按照消费者的需求及时、准确地开具发票。同时，应加强对员工的培训，提高员工对发票管理规定的认识和执行能力。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。