公司单方解除员工后，若员工不交接工作，可能承担的责任主要取决于具体情况及公司规章制度，但一般可能涉及民事赔偿责任及违反公司规章制度的相关责任。以下从不同角度进行详细分析：
一、民事赔偿责任
若因员工不交接工作给公司造成经济损失：
- 根据《中华人民共和国劳动合同法》第九十条：“劳动者违反本法规定解除劳动合同，或者违反劳动合同中约定的保密义务或者竞业限制，给用人单位造成损失的，应当承担赔偿责任。”
- 若员工在离职时未按照公司要求进行工作交接，导致公司遭受经济损失，如项目延误、客户流失、数据丢失等，公司有权要求员工承担相应的赔偿责任。
赔偿范围与计算：
- 赔偿范围通常包括直接经济损失和间接经济损失。直接经济损失如因员工未交接工作导致的额外支出、修复费用等；间接经济损失如因项目延误导致的客户索赔、信誉损失等。
- 具体赔偿数额需根据实际损失情况进行评估，并可能涉及举证责任的问题。公司需提供充分证据证明损失与员工不交接工作之间的因果关系及损失的具体数额。
二、违反公司规章制度的相关责任
若公司规章制度中有明确规定：
- 若公司规章制度中明确规定了员工离职时需进行工作交接，并明确了不交接工作的后果，如扣除奖金、罚款、解除劳动合同（在已合法解除的情况下，此条可能不适用，但可作为内部管理措施）等，员工未遵守规定可能面临相应的纪律处分。
纪律处分的合法性：
- 公司在对员工进行纪律处分时，需确保规章制度的合法性、合理性及公示性。即规章制度需经过民主程序制定，内容不违反法律法规，且已向员工公示或告知。
- 若公司规章制度合法有效，且员工确实存在不交接工作的行为，公司有权依据规章制度对员工进行纪律处分。
三、实际操作建议
公司角度：
- 在解除劳动合同时，应明确告知员工需进行工作交接，并保留相关证据。
- 制定完善的规章制度，明确工作交接的流程、要求及不交接工作的后果。
- 在员工不交接工作时，及时与员工沟通，了解原因并尝试协商解决。若无法协商解决，可依据规章制度进行纪律处分或寻求法律途径解决。
员工角度：
- 在离职时，应积极配合公司进行工作交接，确保工作的连续性和稳定性。
- 若对公司的工作交接要求有异议或存在困难，应及时与公司沟通并寻求解决方案。
- 避免因不交接工作而给自己带来不必要的法律风险和经济损失。
若您在公司单方解除员工后遇到员工不交接工作的问题，或作为员工面临此类情况，均可直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。