当刑事立案后发现盗窃金额达不到立案标准时，行为人虽不会以盗窃罪被追究刑事责任，但仍需承担其他法律责任，并可能面临一系列法律后果。以下是详细分析：

1. 治安管理处罚

   • 法律依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条，盗窃公私财物的，即使数额较小、情节轻微，达不到刑事案件立案标准，也可按照治安案件处理。
   • 处罚措施：行为人可能面临五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款；若情节较重，如盗窃残疾人、孤寡老人财物，或在医院盗窃病人财物等，则处十日以上十五日以下拘留，并可并处一千元以下罚款。
   • 处理流程：公安机关接到报案后，将展开调查取证工作，并根据相关证据和法律规定对违法行为人作出相应的治安管理处罚决定。被处罚人如不服，可依法申请行政复议或提起行政诉讼。

2. 民事赔偿责任

   • 法律依据：盗窃行为本质上侵犯了他人财产权，受害人有权要求盗窃者承担民事赔偿责任。
   • 主张途径：
     • 协商：受害人可与盗窃者及其家属沟通协商，要求返还被盗财物或按财物实际价值进行赔偿。
     • 民事诉讼：若协商不成，受害人可向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，需提供证据证明盗窃行为及损失情况，法院将依法审理并作出判决。

3. 返还财产与赔偿损失的具体要求

   • 行为人必须无条件返还所盗财物。若财物已损坏或无法返还，则需按实际价值赔偿。
   • 除直接损失外，行为人还需承担因盗窃行为给被害人造成的间接损失，如寻找被盗财物的交通费用、误工费等。

4. 教育与防范措施

   • 教育措施：对于未成年人或初次违法者，公安机关、教育机构等可通过法制宣传、教育谈话等方式进行教育和引导，帮助其认识到行为的违法性和危害性。
   • 防范措施：社区、单位等应加强安全防范工作，如安装监控设备、加强巡逻等，以减少盗窃行为的发生。同时，公众也应提高防范意识，妥善保管个人财物。

5. 后续可能情况与法律后果

   • 若行为人在一定期限内多次实施盗窃行为，即使每次盗窃金额都不大，也可能会因累计计算盗窃数额而达到刑事立案标准，进而以盗窃罪论处。
   • 根据相关法律解释，存在特定情形（如曾因盗窃受过刑事处罚、一年内曾因盗窃受过行政处罚等）时，盗窃公私财物的价值标准可能会降低，即降低立案标准。

总结与建议：

面对盗窃金额未达到刑事立案标准的情况，行为人仍需面临多重法律责任和后果。因此，建议行为人认识到自身行为的违法性，积极配合公安机关的调查，并主动承担民事赔偿责任，以减轻法律后果。同时，也呼吁受害者在遭遇盗窃后，及时报案、保留证据，并通过合法途径追究行为人的责任。若您有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。