“本补充协议未约定执行原合同约定”这句话，通常意味着在补充协议中，双方并没有明确表明要继续遵循原合同中的某些或全部条款。以下是对这一表述的详细解释：
一、法律背景与解释
补充协议的性质：
- 补充协议是对原合同的修改、补充或细化，它通常用于明确原合同中未详尽规定的事项，或者对原合同中的某些条款进行变更。
- 补充协议一旦签订，即成为原合同不可分割的一部分，与原合同具有同等的法律效力。
“未约定执行原合同约定”的含义：
- 这句话表明，在补充协议中，双方并没有就原合同的某些或全部条款达成继续执行的共识。
- 这可能意味着双方对原合同的某些条款进行了修改，或者完全放弃了原合同的某些规定，转而采用补充协议中的新条款。
二、可能的情况与后果
双方对原合同条款的修改：
- 如果补充协议中明确修改了原合同的某些条款，那么这些修改后的条款将取代原合同中的相应条款。
- 例如，原合同中规定了付款期限为30天，但补充协议中修改为45天，那么应以补充协议中的45天为准。
双方完全放弃原合同条款：
- 如果补充协议中并未提及原合同的某些条款，且没有表明要继续执行这些条款，那么可以视为双方已经放弃了这些条款。
- 在这种情况下，如果后续发生争议，且补充协议中没有相关规定，那么可能需要依据法律法规、行业惯例或公平原则来解决。
法律后果：
- 如果补充协议中的规定与原合同相冲突，且没有明确表明要继续执行原合同的某些条款，那么应以补充协议为准。
- 但如果补充协议中的规定存在模糊或不明确之处，导致双方对合同条款的理解产生分歧，那么可能需要通过法律途径来解决争议。
三、建议与注意事项
仔细审查补充协议：
- 在签订补充协议前，务必仔细审查协议内容，确保明确了解协议中的各项条款和规定。
- 特别注意协议中是否明确表明了要继续执行原合同的哪些条款，以及是否对原合同的某些条款进行了修改或放弃。
明确双方意图：
- 在签订补充协议时，双方应充分沟通并明确各自的意图和期望，以避免后续发生争议。
- 如果对协议中的某些条款存在疑问或不明确之处，应及时向对方提出并寻求澄清。
保留相关证据：
- 在签订和执行补充协议的过程中，务必保留好相关证据，如协议文本、沟通记录等。
- 这些证据在后续发生争议时可能起到关键作用，有助于维护自身的合法权益。
如果有任何关于合同纠纷的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律服务。