请求履行人民调解协议通常属于“合同纠纷”或“人民调解协议纠纷”案由。以下是对此问题的详细分析：
一、合同纠纷案由
法律基础：
- 人民调解协议，本质上是一种民事合同。它是在人民调解委员会的主持下，双方当事人自愿达成的，具有民事权利义务内容的协议。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。
纠纷性质：
- 当一方当事人不履行人民调解协议时，另一方当事人有权请求其履行。这种请求履行合同的行为，在法律上构成了一种合同纠纷。
- 合同纠纷是民事纠纷中常见的一种类型，涉及合同的订立、履行、变更、解除等各个环节。
二、人民调解协议纠纷案由
特定性：
- 虽然人民调解协议纠纷本质上属于合同纠纷的一种，但由于其具有特定的调解背景和程序，有时在司法实践中会被单独列为一种案由。
- 这种案由的设定，有助于更准确地反映纠纷的性质和来源，便于法院进行案件分类和审理。
处理方式：
- 当发生人民调解协议纠纷时，当事人可以选择通过诉讼途径解决。法院会根据相关法律法规和调解协议的内容，对纠纷进行审理并作出判决。
- 除了诉讼途径外，当事人还可以选择通过调解、仲裁等方式解决纠纷。这些方式具有灵活性和高效性，有助于快速化解矛盾。
三、实际操作建议
明确诉求：
- 在提起诉讼或申请仲裁前，当事人应明确自己的诉求和依据。这有助于更准确地选择案由和制定诉讼策略。
收集证据：
- 当事人应收集并保存好与人民调解协议相关的证据材料，如调解协议书、履行情况记录等。这些证据材料在诉讼或仲裁过程中将起到关键作用。
寻求专业帮助：
- 由于法律纠纷的复杂性和专业性，当事人可以寻求专业律师的帮助。律师可以提供法律咨询、代理诉讼等服务，有助于当事人更好地维护自己的合法权益。
如有任何关于司法行政或合同纠纷的法律问题，都可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。