申请回避后，法庭是否休庭取决于回避申请的具体情况及其对案件审理程序的影响。以下是对此问题的详细分析：
一、回避申请的处理与休庭的关系
审查与决定：
- 当当事人提出回避申请时，法庭会立即对申请进行审查，评估其理由和依据的合理性。
- 如果回避申请的理由明显不成立，法庭可能会当庭驳回申请，并继续进行庭审，此时不会休庭。
- 若回避申请的理由需要进一步核实，或者该申请可能对案件审理产生较大影响，法庭可能会决定休庭或延期审理，以便有足够时间调查核实相关事实和情况。
暂停参与：
- 根据《民事诉讼法》的相关规定，被申请回避的人员在人民法院作出是否回避的决定前，应当暂停参与本案的工作，但案件需要采取紧急措施的除外。这一规定确保了回避申请处理期间的公正性，但并不直接等同于休庭。休庭是法庭在审理过程中因特定原因（如回避申请需要进一步核实）而暂时停止开庭的行为。
二、休庭与延期审理的区别及适用情形
休庭：
- 定义：休庭指的是法庭在审理过程中暂时停止开庭，待特定事项处理完毕后再继续开庭。
- 适用情形：当回避申请涉及关键人员（如法官、检察官），且该问题能够在较短时间内得到明确答复或解决时，法庭倾向于选择休庭。休庭期间，法庭会迅速进行必要的调查和审议，以确定是否应批准回避申请。
延期审理：
- 定义：延期审理是指法庭将原定的庭审日期推迟到另一日期进行。
- 适用情形：若回避申请较为复杂，需要较长时间进行调查和审议，或者涉及的回避人员较多、影响较大，法庭可能会选择延期审理。这样可以为法庭提供充足的时间来全面审查回避申请，确保作出公正的决定。
三、实际操作中的建议
- 充分准备：作为当事人或律师，在提出回避申请时，应尽量提供充分的事实和理由，以支持申请的有效性。这有助于法庭快速、准确地作出决定，减少不必要的休庭或延期审理。
- 积极配合：在回避申请处理期间，应积极配合法庭的调查和审议工作，提供必要的协助和信息。这有助于加快处理进程，确保案件的公正、高效审理。
- 灵活应对：根据回避申请的复杂程度和庭审的实际情况，可以向法庭提出合理的建议和意见。但最终决定权在于法庭，应尊重并执行法庭的决定。
总结：申请回避后法庭是否休庭，取决于回避申请的具体情况及其对案件审理程序的影响。如果回避申请被接受且确实影响庭审进行，法庭可能会选择休庭；如果回避申请被拒绝或经调查后发现不影响庭审进行，法庭则会继续进行庭审。在实际操作中，应充分了解回避申请的相关法律规定和程序要求，以便在必要时合理行使自己的权利。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。