可以报案，且建议通过以下方式处理：

1. 立即固定证据

   • 保存购买凭证（合同、收据、付款记录等），证明交易关系；
     
   • 对商品进行拍照、录像，记录外观、包装、标签等细节；
     
   • 委托第三方机构（如质检部门、品牌方）出具鉴定报告，确认商品为假货。
     法律依据：根据《消费者权益保护法》第23条，经营者提供的商品存在质量问题，消费者有权要求举证责任倒置（即由经营者证明商品合法）。

2. 向公安机关报案

   • 典当行销售假货可能涉嫌销售伪劣产品罪（《刑法》第140条）或诈骗罪（若存在虚构事实、隐瞒真相的行为）；
     
   • 报案时需提交证据材料，公安机关会立案侦查，若查实可能追究刑事责任。
     注意：若典当行不知情（如被供应商欺骗），则可能不构成犯罪，但需承担民事赔偿责任。

3. 同步向市场监管部门投诉

   • 拨打12315或通过全国12315平台投诉，要求对典当行行政处罚（如罚款、吊销执照）；
     
   • 监管部门会调查商品来源，若涉及大规模制假售假，可能移送公安机关。

4. 主张民事赔偿

   • 根据《消费者权益保护法》第55条，可要求典当行退一赔三（最低500元）；
     
   • 若造成人身或财产损害，还可主张医疗费、误工费等实际损失。
     操作建议：先与典当行协商，协商不成可向法院起诉（需准备证据清单、起诉状）。

风险提示：

• 若典当行已注销或失联，可能面临执行难，建议尽快通过法律程序固定债权；
  
• 鉴定费用可要求典当行承担（若胜诉），但需提前在诉讼中主张。
  

如有进一步细节（如商品类型、交易过程），可直接向我说明，我会为您分析具体法律风险。