诈骗罪公安机关不予立案时，被害人一般不可以直接自诉，但在特定条件下可以自诉。以下是对此问题的详细分析：
一、一般情况下的处理原则
诈骗罪作为公诉案件，其立案和追诉程序通常由公安机关启动并主导。在一般情况下，如果公安机关认为诈骗案件不构成犯罪或证据不足而不予立案，被害人通常不能直接向法院提起自诉。这是因为诈骗罪不仅侵犯了被害人的个人财产权益，还损害了社会公共秩序和国家司法秩序。如果允许被害人随意自诉，可能会导致司法资源的滥用以及同案不同判等问题。
二、特定条件下的自诉权利
尽管在一般情况下被害人不能直接自诉，但根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，存在特定情形时，被害人可以向人民法院提起自诉。这些特定情形包括：
被害人有证据证明：被害人需要提供充分的证据来证明被告人侵犯了自己的人身、财产权利，并且这些行为应当依法追究刑事责任。这要求被害人在自诉前必须收集并整理好相关证据，如转账记录、聊天记录、证人证言等。
公安机关或人民检察院不予追究：被害人需要证明自己曾经向公安机关或人民检察院提出过控告，但这些机关未予追究被告人的刑事责任。这通常需要被害人提供报案记录、不予立案通知书等相关证据。
三、自诉的难点与注意事项
证据收集与证明责任：自诉案件中，被害人承担举证责任，需要自行收集并证明被告人的犯罪事实。这往往比公诉案件中的证据收集更为困难，因为被害人可能缺乏专业的调查手段和资源。
法律程序与要求：自诉案件需要符合法律规定的条件和程序，如自诉状的撰写、提交法院的选择等。被害人需要了解并遵守这些程序要求，否则可能会导致自诉被驳回。
后续案件推进的复杂性：即使被害人成功提起了自诉，后续在案件推进过程中也可能遇到诸多复杂状况，如被告人的反驳、证据的质证等。这要求被害人具备足够的法律知识和应对能力。
四、建议与指导
咨询专业律师：在考虑自诉前，被害人应咨询专业律师的意见。律师可以根据被害人的具体情况和证据情况，提供专业的法律建议和指导。
完善证据收集：被害人应尽可能完善证据收集工作，确保自己提供的证据充分、确凿。这有助于增加自诉的成功率。
了解法律程序：被害人应了解自诉案件的法律程序和要求，确保自己符合自诉条件并遵守相关程序规定。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况和需求，提供专业的法律建议和指导。