针对您提出的“归还借款后借条未收回怎么办”的问题，这是一个在民间借贷中较为常见的情况，确实需要采取一些措施来保障自己的权益。以下是我为您详细整理的解决方案：
一、保留还款证据
转账记录：如果您是通过银行转账、支付宝、微信等电子方式还款的，请务必保留好转账记录。这些记录上会有转账金额、时间、双方账号等关键信息，是证明您已还款的有力证据。
人证：如果您是现金还款，且现场有其他人见证了还款过程，可以请其作为人证。在必要时，这些人证可以为您的还款事实提供证明。
收款收据：您还可以要求对方出具收款收据，明确注明借款已还清。这样，即使借条未收回，您也有一份书面的还款证明。
二、与对方沟通
及时联系：在还款后，您应及时联系借款人，说明借款已还清的情况，并要求其归还或销毁借条。这是最直接也最有效的方式。
保留聊天记录：在沟通过程中，您可以通过短信、微信等方式保留聊天记录。这些记录可以作为还款的辅助证据，证明您已经履行了还款义务。
三、进行录音
在与对方交流时，如果条件允许，您可以对谈话进行录音。在录音中，要清晰表明借款已归还的事实，以及对方对此的确认或回应。这样，即使借条未收回，您也有一份音频证据来支持您的主张。
四、发书面声明
如果对方拒绝归还或销毁借条，您可以考虑发一份书面声明给对方，明确说明借款已还清，并要求对方不再以该借条为据进行任何主张。这份声明可以作为您后续维权的一份证据。
五、法律途径
如果以上措施均无法解决问题，且您担心自己的权益受到侵害，那么您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。根据《民法典》和《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，如果被告抗辩已经偿还借款，被告应当对其主张提供证据证明。因此，在必要时，您可以寻求法律专业人士的帮助，通过诉讼等方式来维护自己的合法权益。
综上所述，归还借款后借条未收回并不是一个无法解决的问题。只要您采取合适的措施保留证据、与对方沟通、进行录音或发书面声明，并在必要时寻求法律帮助，就可以有效保障自己的权益。希望这些建议能对您有所帮助。