针对小区有刺鼻气味到哪投诉的问题，以下是从法律角度给出的全面解答：

1. 投诉渠道的法律基础：

   • 根据《中华人民共和国环境保护法》第六条第二款规定：“地方各级人民政府应当对本行政区域的环境质量负责。企业事业单位和其他生产经营者应当防止、减少环境污染和生态破坏，对所造成的损害依法承担责任。”若小区内存在刺鼻气味，可能涉及环境污染问题，居民有权向相关部门投诉。
   • 同时，《中华人民共和国大气污染防治法》第三条也明确指出：“县级以上人民政府应当将大气污染防治工作纳入国民经济和社会发展规划，加大对大气污染防治的财政投入。”这进一步为居民投诉提供了法律支持。

2. 具体投诉途径：

   • 向环保部门投诉：居民可以直接向当地的环境保护部门（如环保局）反映情况，要求其对小区内的刺鼻气味进行调查和处理。环保部门有权对污染源进行监测，并依据相关法律法规对责任方进行处罚。
   • 向物业管理部门投诉：如果刺鼻气味来源于小区内的公共设施或管理不善，居民也可以向物业管理部门投诉。物业管理部门有责任维护小区内的环境卫生和公共设施的正常运行，对于居民的投诉应当及时处理。
   • 向社区或街道办反映：居民还可以向所在社区或街道办反映情况，请求其协助解决。社区和街道办作为基层政府组织，有责任协调解决居民生活中的实际问题。

3. 投诉时的注意事项：

   • 保留证据：在投诉时，居民应尽可能保留相关证据，如气味来源的照片、视频或录音等，以便环保部门或其他相关部门进行调查时作为参考。
   • 详细描述情况：居民在投诉时应详细描述刺鼻气味的来源、时间、频率以及影响范围等情况，以便相关部门能够准确了解问题并采取有效措施。
   • 跟进投诉进展：投诉后，居民应跟进投诉的进展情况，确保相关部门已经收到投诉并正在处理中。如果长时间没有得到回复或处理结果不满意，居民可以进一步向上级部门反映或寻求法律援助。

4. 可能的法律后果：

   • 如果刺鼻气味确实来源于某个企业或个人的违法行为（如违规排放），那么责任方将可能面临环保部门的处罚，包括罚款、停产整顿等措施。
   • 如果刺鼻气味对居民的健康造成了损害，居民还可以依据相关法律法规向责任方提起民事诉讼，要求其承担赔偿责任。

总结与建议： 小区内有刺鼻气味时，居民可以通过向环保部门、物业管理部门或社区/街道办投诉来维护自己的合法权益。在投诉过程中，居民应保留证据、详细描述情况并跟进投诉进展。如果问题得不到解决或责任方拒绝承担责任，居民还可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。