肇事方预交的丧葬费能否退还，需结合事故责任认定、赔偿协议及法律规定综合判断。以下从不同角度为您详细分析：

1. 若肇事方承担全部责任，且未达成和解协议

• 法律义务：根据《民法典》及相关司法解释，肇事方在事故中负全责时，有义务先行垫付丧葬费等合理费用。
• 返还规则：在后续赔偿诉讼中，法院会明确赔偿责任及金额。若垫付的丧葬费超出肇事方应承担的赔偿总额，超出部分通常需返还；若未超出，则从总赔偿额中扣除已垫付费用。
• 示例：小朱驾车与小李发生碰撞，小朱负全责并垫付丧葬费5万元。若法院判决小朱总赔偿额为8万元（含丧葬费），则小李家属无需返还；若总赔偿额为3万元，则小朱可要求返还2万元。

2. 若双方已达成和解协议

• 协议优先：若和解协议中明确约定丧葬费的处理方式（如“垫付费用不予返还”或“从总赔偿中扣除”），则按协议执行。
• 例外情形：若协议存在显失公平、欺诈或胁迫等情形，受害方可能通过法律途径主张撤销或变更协议，但需承担举证责任。
• 示例：小朱与小李家属达成和解，约定“小朱垫付的5万元丧葬费从总赔偿10万元中扣除，实际支付5万元”。若协议合法有效，小朱无需额外返还。

3. 若肇事方不承担全部责任

• 按责任比例分担：若事故责任由多方分担（如主次责任），丧葬费通常按责任比例由各方分担。肇事方垫付的费用超出其责任比例的，可要求其他责任方或受害方返还。
• 示例：小朱负70%责任，小李负30%责任。小朱垫付丧葬费5万元，则小李家属应承担1.5万元（5万×30%）。若小朱未主张返还，可能视为自愿承担；若主张，法院可能支持返还1.5万元。

4. 实务建议

• 保留证据：垫付丧葬费时，务必要求受害方出具收据或签订书面协议，明确费用性质及返还条件。
• 协商优先：在赔偿纠纷中，优先通过协商解决，避免诉讼成本。若协商不成，可依法提起诉讼。
• 法律程序：若需通过诉讼解决，建议及时委托律师介入，确保程序合法、证据充分。

总结：肇事方预交的丧葬费能否退还，需结合责任认定、协议约定及法律规定综合判断。若您遇到类似纠纷，可直接向我咨询，我将根据具体案情为您提供专业法律意见。