关于谅解费未谈成，垫付的丧葬费是否可以退还的问题，这主要取决于垫付丧葬费的性质、双方之间的约定以及相关法律法规的规定。以下是从不同角度进行的分析：
垫付丧葬费的性质：
- 如果垫付丧葬费是基于一种无因管理或好意施惠的行为，即没有法律上的义务，但出于人道主义或同情心而垫付，那么在没有特别约定的情况下，要求退还可能缺乏法律依据。因为这种情况下，垫付者通常没有期待从对方那里获得经济回报。
- 如果垫付丧葬费是基于双方之间的某种协议或约定，比如作为谅解费谈判的一部分，或者作为某种补偿的预付款，那么垫付者可能有权根据协议或约定要求退还。
双方之间的约定：
- 如果双方在垫付丧葬费时明确约定了退还的条件和方式，比如“如果谅解费未谈成，则丧葬费应全额退还”，那么垫付者有权按照约定要求退还。
- 如果双方没有明确的约定，或者约定模糊不清，那么退还丧葬费的问题可能会变得复杂。在这种情况下，可能需要通过协商、调解或诉讼等方式来解决。
相关法律法规的规定：
- 在没有特别约定的情况下，垫付丧葬费的行为通常不构成法律上的债务关系，因此要求退还可能缺乏直接的法律依据。
- 如果垫付丧葬费的行为涉及到其他法律关系，比如侵权责任、合同关系等，那么退还丧葬费的问题可能需要根据这些法律关系来处理。
针对您的情况，我给出以下建议：
- 首先，回顾您与对方之间关于垫付丧葬费的约定或协议，看是否有明确的退还条款。
- 其次，如果双方没有明确的约定，或者约定不明确，您可以尝试与对方进行协商，看是否能够达成退还的共识。
- 如果协商无果，您可以考虑通过调解或诉讼等方式来解决争议。在这种情况下，建议您咨询专业的法律人士，以便更好地维护自己的权益。
最后需要强调的是，每个案件的具体情况都有所不同，因此上述分析仅供参考。如果您在实际操作中遇到问题，或者需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供更全面、更专业的法律服务。