被留置人给家属写信，这一行为背后可能蕴含着多重意义，我们可以从以下几个角度来分析：

1. 表达情感与愧疚：

   • 被留置人在留置期间，可能会深刻反思自己的行为，对家人产生深深的愧疚感。写信成为他们表达这种情感、向家人道歉和寻求理解的一种方式。例如，在留置点上的一封家书中，被调查对象老吴就表达了对父亲的愧疚和对家人的思念，这种情感的流露是真实而深刻的。

2. 传递信息与安抚：

   • 被留置人可能希望通过写信向家人传递一些信息，比如自己的身体状况、留置期间的生活情况，或者是对未来生活的期望和规划。同时，他们也可能试图通过信件安抚家人的情绪，让家人不要过于担心。这种信息的传递对于维护家庭关系、缓解家人的焦虑情绪具有重要作用。

3. 配合调查与悔过：

   • 在某些情况下，被留置人写信可能是配合调查的一部分。他们可能通过信件表达自己的悔过态度，承认错误，并表示愿意接受法律的制裁和改造。这种悔过表现对于案件的调查和处理可能产生积极影响，同时也体现了被留置人对法律的尊重和对自身错误的深刻认识。

4. 法律程序与规定：

   • 需要注意的是，被留置人写信并不是无限制的。根据留置室内的办案规定，信件的内容可能需要经过审核，以确保不涉及案件机密或影响调查进程的信息。这一规定旨在维护案件的公正处理和法律的严肃性。因此，被留置人在写信时需要遵守相关规定，确保信件内容的合法性和合规性。

法律建议：

• 对于被留置人的家属来说，收到信件后应保持冷静和理性，不要过度解读或传播信件内容，以免对案件处理产生不利影响。
• 如果家属对信件内容有疑问或需要法律帮助，可以及时向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见和建议。

可能的法律后果：

• 如果被留置人在信件中泄露了案件机密或影响了调查进程，可能会面临更严重的法律后果。因此，被留置人在写信时应严格遵守法律规定和办案要求。

综上所述，被留置人给家属写信是一种复杂的情感表达和信息传递方式，其背后可能蕴含着多重意义。在处理这类信件时，我们需要从法律、情感和家庭关系等多个角度进行综合考虑和分析。如果您或您的家人遇到类似情况，有任何法律问题都可以直接向我咨询。