将在建工程记录为管理费用，这一做法主要违反了企业会计准则和税法的相关规定。以下从不同角度进行详细分析：
一、违反企业会计准则
会计科目使用不当：
- 在建工程是指企业正在进行中的工程项目，包括新建、改建、扩建等，其成本应当计入“在建工程”科目，以准确反映企业资产的形成过程和成本构成。
- 管理费用是企业为组织和管理生产经营活动而发生的各项费用，如办公费、差旅费等。将在建工程的成本计入管理费用，显然混淆了资产成本与期间费用的界限，导致会计科目使用不当。
影响财务报表真实性：
- 财务报表是企业财务状况、经营成果和现金流量的重要反映。将在建工程记录为管理费用，会虚增管理费用，同时低估在建工程和固定资产的价值，从而影响财务报表的真实性和准确性。
- 这种不真实的财务报表可能误导投资者、债权人等利益相关者的决策，损害他们的利益。
二、违反税法规定
影响企业所得税计算：
- 企业所得税是根据企业的应纳税所得额来计算的。将在建工程记录为管理费用，会减少企业的应纳税所得额（因为管理费用是税前扣除项目），从而降低企业应缴纳的企业所得税。
- 然而，这种降低并非基于真实的经济业务和合法的税务筹划，而是通过错误的会计处理来实现的，因此可能构成偷税行为。
面临税务处罚风险：
- 税务机关在税务检查中，如果发现企业将在建工程错误地记录为管理费用，可能会对企业进行税务调整，要求企业补缴税款和滞纳金。
- 在严重情况下，税务机关还可能对企业进行罚款，甚至追究相关责任人的法律责任。
三、法律建议与后果
立即纠正错误：
- 如果企业已经将在建工程记录为管理费用，应当立即进行会计差错更正，将相关成本调整至“在建工程”科目，以确保财务报表的真实性和准确性。
加强内部控制：
- 企业应当加强内部控制，完善会计制度，确保会计科目的正确使用和财务报表的真实反映。同时，加强对财务人员的培训和教育，提高他们的专业素养和职业道德水平。
面临法律后果：
- 如果企业拒绝纠正错误或继续实施违法行为，可能会面临税务机关的处罚、投资者的诉讼等法律后果。这些后果不仅会给企业带来经济损失，还会损害企业的声誉和形象。
如果在建工程记录方面存在疑问或需要进一步的法律指导，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和解决方案。