结论：儿子的房贷还不起，不能直接“转给”父亲继续还，但可以通过一些合法途径实现债务的转移或共同承担，具体需根据实际情况和法律规定来操作。
一、房贷债务的直接转移受限
在法律上，房贷债务是借款人与银行之间签订的借款合同所形成的债权债务关系。这种关系具有相对性，即原则上只能由合同约定的借款人（在此为儿子）来承担还款责任。儿子不能直接将房贷债务“转给”父亲，因为这涉及到合同主体的变更，需要银行的同意，并且在实际操作中，银行通常不会轻易同意这种变更。
二、合法途径实现债务转移或共同承担
债务加入：
- 父亲可以与银行协商，作为共同借款人或担保人加入到原有的房贷合同中，与儿子共同承担还款责任。
- 这种方式需要银行同意，并可能涉及重新签订合同或补充协议。
房屋转让与重新贷款：
- 如果儿子确实无力偿还房贷，且父亲有意愿并有能力承担，可以考虑将房屋转让给父亲。
- 父亲需要重新申请贷款来支付房屋转让款（如果转让款不足以覆盖原房贷，可能需要额外筹集资金）。
- 这种方式涉及房屋产权的变更和新的贷款申请，需要遵守相关的房地产和金融法规。
赠与或继承规划：
- 如果儿子和父亲之间有赠与或继承的意愿，可以提前进行财产规划。
- 例如，儿子可以在生前将房屋赠与给父亲（需要缴纳相关税费），或者通过遗嘱指定父亲为房屋继承人。
- 但这种方式并不能直接解决当前的房贷还款问题，而是对未来财产分配的一种安排。
三、法律建议与风险提示
- 咨询专业意见：在考虑任何债务转移或共同承担的方案前，建议儿子和父亲共同咨询专业律师或金融顾问，了解具体的法律后果和操作流程。
- 谨慎操作：债务转移或共同承担涉及重大的法律和经济利益，需要谨慎操作。避免因操作不当而引发新的法律纠纷或经济损失。
- 遵守法律法规：在整个过程中，必须严格遵守相关的法律法规和银行规定。不得采取欺诈、隐瞒等非法手段来转移债务或逃避还款责任。
举例说明：假设儿子因工作变动导致收入减少，无法继续承担房贷还款责任。此时，儿子可以与父亲协商，由父亲作为共同借款人加入到房贷合同中，与儿子共同承担还款责任。或者，儿子可以考虑将房屋转让给父亲，由父亲重新申请贷款来支付房屋转让款。但无论采取哪种方式，都需要得到银行的同意并遵守相关的法律法规。
如果有任何关于房产纠纷或婚姻家庭财产纠纷的法律问题，都可以直接向我咨询。