在借款人和收款人不是同一人的情况下，要证明出借人已将借款交付给借款人，可以从以下几个角度进行举证和说明：

1. 书面合同或协议的约定
   首先，查看借款合同或协议中是否明确约定了借款的交付方式。如果合同中明确约定了出借人应将借款支付至某个指定账户（即使该账户非借款人本人账户），则该约定本身即可作为交付的依据。此时，需提供合同原件或复印件，并配合其他证据（如转账记录）来证明交付事实。

2. 转账记录与备注信息
   如果借款是通过银行转账或其他电子支付方式完成的，转账记录是证明交付的关键证据。需确保转账记录中明确显示了以下信息：

   • 转账金额与借款金额一致；
     
   • 转账时间与借款合同约定的时间相符；
     
   • 转账备注中注明“借款”或类似字样（如有）。
     即使收款人非借款人本人，转账记录仍能证明出借人履行了交付义务。此时，需结合其他证据（如借款人确认函）来证明借款人认可该交付方式。

3. 借款人确认函或书面认可
   借款人可以通过书面确认函、收条或其他形式明确表示已收到借款。确认函中应包含以下内容：

   • 借款人确认已收到出借人交付的借款；
     
   • 确认收款账户信息（即使非借款人本人账户）；
     
   • 确认借款金额与合同约定一致。
     此类书面证据具有较高的证明力，可直接证明交付事实。

4. 证人证言或录音录像
   如果有第三方见证人（如共同朋友、亲属等）目睹了借款交付过程，或存在录音录像记录交付事实，则证人证言或录音录像可作为辅助证据。需注意，证人证言需符合证据规则（如证人出庭作证），录音录像需合法取得且内容清晰。

5. 其他间接证据的组合
   在缺乏直接证据的情况下，可以通过组合其他间接证据来证明交付事实。例如：

   • 出借人与借款人之间的聊天记录、短信或邮件，显示双方对借款交付的讨论；
     
   • 借款人后续使用借款的证据（如购买物品的发票、合同等）；
     
   • 借款人部分还款的记录（证明其认可借款事实）。
     此类间接证据需形成完整的证据链，才能有效证明交付事实。

总结：在借款人和收款人非同一人的情况下，证明借款交付的关键在于结合合同约定、转账记录、借款人确认函、证人证言及其他间接证据，形成完整的证据链。具体选择哪种证据或组合，需根据案件实际情况和证据可获得性来决定。如果有进一步的问题或需要具体案例分析，可以直接向我咨询。