在借款人和收款人不是同一个人的情况下，欠款的偿还责任需根据具体情况来确定。以下是从不同角度进行的分析：

1. 借款合同关系：

   • 通常情况下，借款合同是确定借款人和出借人之间权利义务关系的主要依据。如果借款合同上明确记载了借款人为A，而出借人为B，那么根据合同的相对性原则，A作为借款人应当承担还款责任。
   • 即使收款人是C，这并不改变A作为借款人的法律地位。除非借款合同中有特别约定，或者出借人B同意将还款责任转移给C，否则A仍需承担还款责任。

2. 实际收款情况：

   • 如果借款实际打入了C的账户，但这并不改变A作为借款人的法律地位。A仍然需要按照借款合同的约定向B还款。
   • 然而，如果存在A指示B将款项打入C账户，且B同意了这一安排，同时A和B之间有明确的书面协议或聊天记录等证据证明这一事实，那么在某些情况下，这可能作为A还款能力或还款意愿的一种表现，但并不改变A的还款责任。
   • 如果C实际使用了这笔借款，并且A、B、C三方之间有明确的协议约定C为实际用款人并承担还款责任，那么C可能需要承担还款责任。但这种情况较为特殊，需要具体的证据支持。

3. 法律责任与风险：

   • 对于出借人B来说，如果A不履行还款义务，B有权依据借款合同向A追讨欠款。
   • 如果C实际使用了借款但并未承担还款责任，且没有合法的协议支持，那么B可能无法直接向C追讨欠款，除非B能证明C与A之间存在恶意串通等违法行为。
   • 对于A来说，如果其指示B将款项打入C账户，但并未与B明确约定还款责任由C承担，那么A仍然需要承担还款责任。否则，A可能面临被B追讨欠款的风险。

4. 建议与措施：

   • 对于出借人B来说，在签订借款合同时，应明确约定借款人和还款责任人，并确保借款打入借款人指定的账户。如果需要将款项打入第三方账户，应与借款人签订书面协议明确还款责任。
   • 对于借款人A来说，如果确实需要指示出借人将款项打入第三方账户，应与出借人签订书面协议明确还款责任，并保留好相关证据。
   • 如果发生纠纷，各方应及时咨询专业律师，通过法律途径解决争议。

总结来说，在借款人和收款人不是同一个人的情况下，欠款的偿还责任主要取决于借款合同的约定以及各方之间的实际行为。如果借款合同上明确记载了借款人为A，那么A通常需要承担还款责任。如果存在特殊情况或争议，建议各方及时咨询专业律师以获取法律帮助。如果有任何法律问题，都可以直接向我咨询。