设立居住权未经业主同意，业主能否起诉，需视具体情况而定。以下从不同角度为您详细分析：

1. 居住权设立合法性角度：

   • 若居住权的设立完全符合法定程序，例如通过书面合同或遗嘱等合法方式设立，且不存在违反法律法规强制性规定的情形，那么该居住权是受到法律保护的。在此情况下，业主仅因未经其同意而起诉要求撤销居住权，通常难以得到法院的支持。
   • 若居住权的设立存在瑕疵，如未采用法定形式（如未签订书面合同）、意思表示不真实（如存在欺诈、胁迫等情形）等，相关利害关系人（包括业主）可以向法院起诉，请求确认居住权无效或撤销居住权。

2. 居住权人行为合规性角度：

   • 对于已经合法设立的居住权，如果居住权人违反约定使用房屋（如超出约定范围使用、擅自转租等）、擅自改变房屋用途（如将住宅改为商业用途）等情形，房屋所有权人（即业主）可以起诉要求居住权人承担违约责任、恢复原状等。

3. 主合同效力影响角度：

   • 如果居住权所依附的主合同（如房屋买卖合同、租赁合同等）被认定无效、被撤销或者解除，居住权也可能会受到影响。在此情况下，相关当事人（包括业主）可以通过诉讼来解决由此引发的争议，确定居住权是否还继续存在。

4. 居住权变更、消灭等事项纠纷角度：

   • 如果涉及居住权的变更、消灭等事项存在纠纷，比如居住权期限届满、居住权人死亡等情况下，相关主体对居住权的状态有争议，也可以通过起诉由法院来依法判定。

法律建议：

• 业主在发现居住权设立未经其同意时，应首先审查居住权的设立是否合法有效，以及是否存在其他可撤销或确认无效的情形。
• 若认为居住权的设立存在瑕疵或居住权人存在违规行为，业主应及时收集证据，并向法院提起诉讼，以维护自身合法权益。
• 在诉讼过程中，业主应充分阐述自己的诉求和理由，并提供相关证据支持自己的主张。

可能法律后果：

• 若法院认定居住权设立合法有效且居住权人无违规行为，业主的诉讼请求可能被驳回。
• 若法院认定居住权设立存在瑕疵或居住权人存在违规行为，法院可能判决撤销居住权或要求居住权人承担相应责任。

如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。