面对您妻子出轨且对方家人在网络上侮辱诋毁您的情况，您可以采取以下法律措施来维护自己的权益：
针对网络侮辱诋毁行为的应对：
- 收集证据：首先，您需要收集所有能证明对方家人在网络上侮辱诋毁您的证据，包括但不限于聊天记录、截图、视频等。这些证据将对您后续的法律行动至关重要。
- 报警处理：根据《治安管理处罚法》的相关规定，如果行为人在公开场合（包括社交软件）辱骂他人或造谣诽谤，情节较轻的，处5日以下拘留或者500元以下罚款；情节较重的，处5日以上10日以下拘留，可以并处500元以下罚款。因此，您可以向当地公安机关报案，要求警方对行为人进行警告、处罚。
- 民事诉讼：除了报警外，您还可以考虑向法院提起民事诉讼，要求对方承担侵权责任。根据《民法典》中关于人格权的规定，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。如果对方的行为确实构成了对您名誉权的侵害，您有权要求对方停止侵害、赔礼道歉，并赔偿因此造成的损失。
针对妻子出轨行为的应对：
- 沟通协商：虽然妻子出轨行为主要涉及道德层面，但如果您希望挽回婚姻或解决家庭矛盾，可以尝试与妻子进行沟通协商，了解她的想法和需求，寻求双方都能接受的解决方案。
- 离婚诉讼：如果您认为妻子出轨行为已经严重破坏了夫妻感情，且无法挽回，您可以考虑向法院提起离婚诉讼。在离婚诉讼中，您可以要求法院判决离婚，并就财产分割、子女抚养等问题提出自己的主张。需要注意的是，出轨行为本身并不直接导致财产分割或子女抚养权的特殊处理，但可能会影响法官对夫妻感情破裂程度的判断。
综合建议：
- 保持冷静：在面对此类复杂情况时，保持冷静和理智至关重要。不要因为情绪激动而做出过激行为，以免加重自己的法律责任。
- 寻求专业帮助：如果您在处理过程中遇到任何法律问题或困惑，建议及时咨询专业律师。律师可以根据您的具体情况提供针对性的法律建议和帮助。
- 关注心理健康：此类事件可能对您的心理健康造成一定影响。建议您关注自己的情绪变化，必要时寻求心理咨询师的帮助。
最后，需要强调的是，法律是维护社会公平正义的基石。在面对不公和侵害时，我们应该勇敢地站出来，用法律武器保护自己的合法权益。如果您有任何进一步的法律问题或需要具体的法律帮助，请随时向我咨询。